E-brei.net
+972 (0)52.7116408
Mazal Tov per il 26esimo com-
pleanno della moglie di uno degli
autori di "Momenti di Torà". Che
Hashem la ripaghi per avermi dato
la possibilità di scrivere e studiare
Torà durante tutto l'anno passato.
E che tutti i desideri del suo cuore
le siano realizzati, e possa vedere i
nostri figli ed i figli dei nostri figli
crescere nella strada della Torà e
Con affetto il marito
Michal e David Della Rocca
per la nascita di Rafael
L' iniziativa che vede ora la luce viene dall'idea
di fornire a ritmi costanti brevi spunti di Torà in
italiano, essenzialmente regole e pensiero ebraico.
Sono iniziative piuttosto comuni nel mondo ebraico
diasporico, un pò meno comuni, anche se non rare,
in Italia. La novità ora sta nella formula particolare
e nell'entusiasmo di chi la realizza ora, scrivendo in
italiano da Eretz Israel dove si è recato a studiare.
Certamente è un lavoro utile e benvenuto che merita
gratitudine e auguri di successo
5 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'א
Momenti di Musar
Giovedì ישימח םוי
Il legame che c'è fra Tisca be Av e il mese di Elul ci rivela quali devo-
no essere le nostre preghiere a Rosc Ascana
Vi è un legame molto stretto fra il mese di Elul e Tisca be Av, questo ci vie-
ne mostrato dal fatto che durante tutto il mese di Elul (secondo la maggior
parte degli usi) non vengono lette Aftarot legate alla parasca, come nel re-
sto dell'anno, ma aftarot di consolazione (sceva denehamata) che vengono
a consolare il popolo dopo il lutto per la distruzione del Bet Amikdasc.
Naturalmente non è un caso che queste vengono lette proprio nel mese di
Elul che, come sappiamo, è il mese della Tescuva, del pentimento, in cui
tutto il popolo ebraico è occupato a prepararsi spiritualmente in vista del
giudizio di Rosc Ascana, ma è un indicazione specifica che ci rivela come
la nostra tescuva deve essere legata a l lutto di Tisca be Av . Per capire
questo legame dobbiamo prima introdurre una piccola nozione di Kabalà
(questa nozione è quella più basilare sulla quale si basa tutta la Kabala).
Come sappiamo vi sono dieci sefirot, e queste sono divise sostanzialmente
in due parti le prime tre (hochma, bina e dat) e le ultime sette, la divisione
è dovuta dal fatto che le prime generano le ultime, ovvero senza le prime
tre sefirot non possono esistere le ultime sette. Non a caso le aftarot che
sono legate al periodo di Tisca be Av sono dieci , come le sefirot, e non a
caso, come queste, sono divise in due gruppi di tre e sette, le prime tre di
punizione e le ultime sette di consolazione. Questo ci insegna che senza
il dolore per la distruzione del tempio non si può arrivare a nessun tipo
di consolazione, ovvero così come nelle sefirot le prime tre sono la causa
delle ultime sette la consolazione delle ultime sette aftarot deriva in modo
diretto dal lutto espresso nelle prime tre e per questo sono state divise in
Per capire meglio bisogna sapere che il vero pianto di Tisca beAv non è
dovuto tanto alla distruzione del Tempio, quanto a quello che questa ha
comportato, ovvero l'allontanamento spirituale tra il popolo ebraico e il
S., prima della distruzione la presenza Divina era manifesta e il nostro
legame con il S. era simile a quello di un padre con i suoi figli. Vi erano
profeti che potevano rivelarci in maniera assoluta quale era la volontà di
D-o (ad esempio se uno era indeciso su quale affare compiere o su quale
casa comprare o dove andare a studiare poteva chiedere al profeta e questo
gli rivelava quale era la giusta cosa da fare), in pochi anni si poteva arrivare
a sapere tutta la Torah ( compresa tutta la ghemara, la kabala i midra-
scim.), in altre parole il nostro livello spirituale era cosi elevato che ci è
quasi impossibile immaginarlo o descriverlo. Continua a pag. 64
5 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'א
Momenti di Halakhà
Giovedì ישימח םוי
REGOLE DI SHABBAT- "MELABEN"
-DOMANDA: Se si è impolverato il pantalone o simili lo si può
battere per pulirlo?
-RISPOSTA: Per quanto riguarda un vestito che si è sporcato con
della terra, con la polvere o simili, se colui che lo veste non usci-
rebbe con una macchia simile addosso, gli sarà vietato pulirlo in
qualsiasi modo. Sarà quindi proibito strofinarlo, sia con la mano
che con un panno persino asciutto. Per quanto riguarda quelle per-
sone alle quali non disturba uscire con una macchia del genere in-
dosso, allora sarà per loro permesso pulirla, ma senza acqua come
studiato (nell'opuscolo di Elul 24 e 25). Alla luce di questo è bene
fare attenzione a dove riporre i propri vestiti, per far sì che non si
sporchino di polvere o simili.
-Secondo Rav Ovadia Yosef (sefarditi) è permesso pulire un vestito
che si sia sporcato di polvere o simili in tutti i casi, anche se la per-
sona non tolleri la macchia. Tuttavia anche secondo quest'opinion-
ne chi sarà rigoroso e si asterrà dal farlo riceverà benedizione (vedi
nell'opuscolo di Elul 24 che per le superfici rigide come mobili o si-
mili è permesso rimuovere la polvere posatasi ma senza lucidarli).
-Un abito (o simili) che ci sia caduto sopra della neve o della rugia-
da non ancora sciolti, è permesso sbatterlo (c'è chi dice solo lieve-
mente), e la stessa cosa vale per qualsiasi cosa che non sia entrata
nella fibra del vestito, come per esempio delle piume o simili: è
permesso rimuoverle in ogni modo (senza acqua, e neanche con
un panno imbevuto). Tuttavia se la neve si è sciolta, oppure il ve-
stito si sia bagnato con dell'acqua piovana o simili, e la persona non
è disposta a indossarlo in questo stato, e il vestito è di colore scuro
(nero, blu, antracite ecc), allora sarà vietato scuoterlo, dal momen-
to che sbattendolo si ripulisce l'abito ed è considerato come un "la-
vaggio" vietato di shabbat. In caso contrario sarà permesso farlo.
(Continua domani) (alachot tratte da "Orchot Shabbat" e "Yalkut Yosef")
6 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'ב
Momenti di Musar
Venerdì ישיש םוי
Parashat Haazinu
Un ebreo del quartiere di Bnei Beraq, in Israele, una volta si recò
dal Gaon Rabbì Avraham Yeshaiau Karelitz (meglio noto con il
soprannome di "Chazon Ish", come il titolo del suo famoso libro
di Halachà), chiedendo lui una spiegazione, dal punto di vista
ebraico, circa i drammatici eventi che si erano verificati in Europa
durante la seconda guerra mondiale ed a cui era conseguito l'an-
nientamento di milioni di uomini, donne e bambini ebrei, gran
parte dei quali erano persone giuste e pie, timorose di Hashem e
totalmente prive di peccati. Il Chazon Ish spiegò al suo ospite che è
proibito perdere la fiducia in HaKadosh Baruch Hu, e nel fatto che
Egli governa il mondo con rettitudine e giustizia. "Colui che non è
esperto di lavori di sartoria – disse il Chazon Ish – e vede un sarto
che strappa e taglia il tessuto che ha di fronte a sé, è naturalmente
portato a pensare, in cuor suo, che il sarto stia incomprensibilmen-
te distruggendo e rovinando quella pregiata stoffa. In realtà, il sarto
altro non sta facendo se non preparare un nuovo abito partendo
dal tessuto a lui affidato, il quale tessuto, una volta cucito, diverrà
ancora più pregiato di quanto era in precedenza…".
6 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'ב
Momenti di Halakhà
Venerdì ישיש םוי
REGOLE DI SHABBAT- "MELABEN"
(Continua da ieri)-Quanto riportato nell'alachà precedente riguar-
da i casi in cui l'acqua sciolta dalla neve o quella piovana siano esi-
gue, però nel caso che i vestiti si siano bagnati abbondantemente,
subentrerà il divieto di "strizzare". Perciò sarà vietato scuoterli, per-
ché così facendo li si strizzerebbero, azione inerente alla melachà
di "melaben" vietata di shabbat. In questo c'è però un dettaglio da
sapere: se lo si scuote con forza, venendolo a strizzare, sarà vietato
per ogni tipo di vestito o simili. Se invece lo si farà debolmente,
sarà proibito solo per abiti o simili che siano nuovi. Se è vecchio, e
dunque non c'è il rischio che l'acqua lo restringa, allora è permesso
-E' vietato quindi strizzare un vestito o uno straccio bagnato anche
se questi è pulito completamente. Anche i vestiti tramati in fibra
sintetica è vietato strizzarli.
-E' quindi vietato utilizzare dei panni bagnati di shabbat in ogni
modo, perché c'è il pericolo di finire per strizzarli. Tuttavia se si
vuole asciugare il tavolo o simili, si potrà farlo utilizzando un pan-
no asciutto; però si faccia attenzione che questo non si impregni
esageratamente d'acqua, a tal punto che lo si possa strizzare, caso
in cui è vietato utilizzarlo persino a priori. Quindi nel caso si versi
una quantità d'acqua consistente, si dovrà utilizzare un asciuga-
mano o simili, abbastanza grandi che dopo l'utilizzo non lo si potrà
strizzare dall'acqua impregnata.
-E' permesso asciugare i piatti e le posate bagnate con un panno
asciutto, però si dovrà fare attenzione che questo non arrivi ad uno
stato che è possibile strizzarlo per la sua umidità, in quel caso si
dovrà cambiarlo con uno asciutto.
-E' vietato in ogni caso utilizzare un panno anche asciutto, per
asciugare dei bicchieri con l'imboccatura stretta, visto che nel farlo
si viene a strizzare l'acqua appena assorbita.
(alachot tratte da "Orchot Shabbat" e "Yalkut Yosef")
7 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'ג
Momenti di Musar
Sabato תבש םוי
"O cieli, prestate ascolto ed io parlerò!" (Devarim 32, 1); il Rebbe di
Kotzk ha spiegato così questo verso: "Prestate un ascolto simile a
quello del cielo…".
Per quale motivo si dice che un uomo che rispetta Hashem è un
"Irè Shamaim – Timorato del cielo"? Non sarebbe forse meglio dire
che egli è un "Irè Hashem – Timorato di Hashem"?
In realtà – spiega il Rebbe di Kotzk – il timore più grande di fronte
alle parole di Hashem è stato dimostrato proprio dal cielo: come
insegnato dai nostri Maestri, infatti, anche se il cielo fu creato da
HaKadosh Baruch Hu durante il primo giorno della creazione, lo
stesso non si "solidificò" fino a che, all'inizio del secondo giorno,
il Signore D-o disse: "Vi sia un firmamento dentro le acque che
separi le acque [superiori] dalle acque [inferiori]!" (Bereshit 1, 6).
Di fronte all'ordine perentorio di Hashem, secondo il midrash, il
cielo "liquido" immediatamente si compattò e divenne solido, così
come un uomo che si irrigidisce dalla paura di fronte ad un grido
terrificante (TB Chaghigà e Midrash Bereshit).
Da quel momento in poi il cielo è rimasto costantemente solido,
senza più tornare al suo stato originario nemmeno per un istante,
e ciò proprio in virtù dell'immenso timore dimostrato di fronte al
comando divino: "Vi sia un firmamento!".
Per questa ragione si dice che un ebreo rispettoso di D-o Benedetto
è un "Irè Shamaim – Timorato del cielo", in quanto l'uomo deve
imparare proprio dal cielo quale è la maniera giusta di temere la
parola di Hashem e di rispettare, ogni giorno della propria vita e
senza alcuna interruzione, i Suoi comandamenti. Ciascun mem-
bro del popolo d'Israele è quindi tenuto a "prestare un ascolto si-
mile a quello del cielo…".
7 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'ג
Momenti di Halakhà
Sabato תבש םוי
REGOLE DI SHABBAT- "MELABEN"
-DOMANDA: E' permesso utilizzare le salviette umidificate di
-RISPOSTA: Secondo le autorità ashkenazite è vietato usarle. In-
vece secondo quelle sefardite c'è chi permette farlo ma solo pas-
sandole debolmente sulla superficie interessata. Tuttavia se quelle
sono attaccate l'un l'altra è d'obbligo secondo tutte le opinioni stac-
carle prima di shabbat.
-Già abbiamo accennato (vedi l'opuscolo di Elul 24) che la sola im-
mersione o aspersione d'acqua su un abito o simili, sono vietati di
shabbat. E questo anche se non si ha l'intenzione di detergere, per-
ché in ogni caso l'acqua, anche senza lo strofinamento o il sapone,
ha la forza di lavare anche se non appieno.
-C'è discussione tra i Rishonim (autorità rabbiniche del medioevo,
per es:Rashì, Rambam ecc) se esista il divieto di lavare un abito pu-
lito di shabbat. L'alachà, secondo l'opinione più rigorosa, è che esi-
ste il divieto di "melaben" anche se si lava un abito pulito. Tuttavia
secondo tutte le opinioni è vietato di shabbat immergere nell'ac-
qua un vestito o simili con l'intenzione di lavarlo anche se pulito.
-Nel caso si sia versata dell'acqua sulla tovaglia, sarà permesso tra-
scinarla via, anche se questa si bagna nei punti dove l'acqua non
ci era arrivata. Ciononostante si dovrà fare attenzione a non far
pressione sulla tovaglia affinché non la si strizzi.
-Le pezze completamente bagnate (per esempio quelle che stanno
nel lavandino) è permesso spostarle. Tuttavia secondo tutte le opi-
nioni è vietato utilizzarle per lavarci i piatto o altri utensili, anche
se questi sono immersi nell'acqua e sembrerebbe di non strizzarle
durante il loro impiego.
-Per lavare i piatti di shabbat è permesso farlo con le mani (o con
i guanti di plastica) o utilizzando la spugnetta esclusivamente di
metallo, che non assorbe e trattiene l'acqua.
(alachot tratte da "Orchot Shabbat" e "Yalkut Yosef")
8 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'ד
Momenti di Musar
Domenica ןושאר םוי
IL PENTIMENTO
L'essenziale del pentimento, il cammino del ritorno verso D-o, consiste
nel risvegliare il bene che è sepolto in noi. Da qui l'importanza di consi-
derare solo gli aspetti positivi di una persona: questo è il mezzo migliore
per permettergli di correggere i suoi errori.
Si racconta il seguente aneddoto: uscendo dal bet akeneset uno shabbat
mattina, Rav Levi Izchak di Berdichov incontrò un ebreo che cammi-
nava nella strada principale con un sigaro in bocca. Lo zadik, che era
famoso per essere l'avvocato del popolo ebraico presso D-o, non si turbò
affatto dello spettacolo. Si avvicinò al miscredente e gli chiese amabil-
mente: "Sai tu figlio mio che oggi è shabbat?" "Certo" rispose l'uomo.
"Ma allora, forse ignori che è proibito accendere il fuoco?" "Lo so benis-
simo!" Allora alzando gli occhi al cielo esclamò:"Padrone dell'universo!
Guarda come il peggiore de tuoi figli rifiuta di dire una menzogna!".
C'è una grande lezione da imparare da questo racconto: la ricerca del
punto positivo in ogni circostanza. Il Rabbi non ha minimizzato la tra-
sgressione dello Shabbat, ha semplicemente cercato qualcosa di buono
in quell'uomo. Applicata in questo modo, l'indulgenza non è più una
debolezza ma una forza, quella forza che permette di salvare delle situa-
zioni che il rigore avrebbe condannato.
Nel Likutèi Moharan, Rabbi Nachman di Breslav ci raccomanda lo stes-
so atteggiamento da adottare in maniera sistematica: anche se ti rendi
conto che l'uomo è completamente malvagio, giudicalo dal lato buono.
Cerca in lui qualche punto valido, una mizwà, una buona azione, non è
possibile che in tutta la vita non abbia compiuto almeno un'azione de-
gna di lode. Rabbi Nachman ci insegna che con tutti i lati positivi delle
persone che rileviamo, ci si comporrà una melodia che ci permetterà
di cantare ed essere allegri. Giudicando le persone con indulgenza, si
permetterà loro di fare teshuvà.
Questo è il lavoro che ci richiede Hashem in questi giorni. Se ci sforze-
remo di trovare sia nel prossimo che specialmente in noi
tutti quei punti positivi, dalla più piccola mizwà alla più grande com-
piuta durante l'anno passato, potremmo ricavarne delle forze infinite
per tornare ad Hashem e alla Sua Santa Torà.
(tratto anche dal libro Coraggio di Rav Besançon)
8 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'ד
Momenti di Halakhà
Domenica ןושאר םוי
Regole di Kippur
•Il giorno di Kippur è il giorno nel quale ci puliamo da ogni pec-
Dobbiamo sapere che non è proprio cosi, infatti i peccati tra una
persona e il suo prossimo non vengono annullati fino a che essa
non chiede scusa a colui verso il quale ha mancato.
•Questioni di soldi o di qualsiasi genere vanno assolutamente ri-
solte prima di kippur: infatti è scritto che yom Kippur annulla i
peccati tra noi e Kadosh Baruchù, ma non annulla i peccati nostri
contro il nostro prossimo.
•Se la persona con la quale si è avuto un litigio non accetta le scu-
se la prima volta, bisogna tornare da lui una seconda e una terza
volta ed ogni volta si portino con sè tre persone. Se anche dopo la
terza volta non vengono accettate le scuse, non si è più tenuti a tor-
narci. Se la persona contro la quale si è peccato è il proprio rabbino
o è un'altra persona grande in Torah, bisogna tornare a chiedergli
scusa anche mille volte, finchè non le accetta.
•Ogni persona è obbligata la vigilia di yom Kippur a chiedere scusa
ai propri genitori per ogni volta che ha peccato contro di essi e ogni
persona che non lo fa è come se mancasse loro di rispetto, com-
mettendo perciò una grave trasgressione.
•Se il figlio non viene a chiedere scusa è bene che il genitore lo
perdoni dentro di sè; così anche marito e moglie è bene che si chie-
dano scusa l'un l'altra.
•E' bene che ogni persona dica esplicitamente di perdonare qual-
siasi altro che abbia peccato contro di lui, per qualsiasi questione,
sia per soldi che per onore, perchè questa è la caratteristica degli
ebrei: perdonare coloro che peccano contro di noi senza porta-
re rabbia o rancore.
9 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'ה
Momenti di Musar
Lunedì ינש םוי
La differenza tra il giusto e il trasgressore è che il giusto conosce le sue
capacità e le sfrutta. Quanto al trasgressore ignora la sua forza e si per-
mette di allontanarsi completamente, rinunciando alla via della vita
eterna. La verità è che ogni anima ebraica contiene delle risorse immen-
se e il debole non è altro che colui che ignora la sua forza.
Questa falsa modestia che consiste nel dire "non sono all'altezza" non
è che una cattiva astuzia destinata a farci disertare dal ritorno a D-o
completamente. Essa nasconde, inoltre, un vero e proprio orgoglio:
quello di rifiutare di servire D-o nella difficoltà e senza gran trionfo.
Il giusto è colui che mira senza tregua ai più alti gradi, senza pertanto
abbandonare tutto se si trova oggi ai più bassi livelli. Apparentemen-
te sembra essere contraddittorio parlare insieme di "giusto" e di "livelli
bassi". Tuttavia si deve capire che non c'è zadik che non sia arrivato alla
sua completezza senza essere caduto migliaia e migliaia di volte, discese
dalle quali è risalito.
Per trovare il coraggio per ravvivare la nostra motivazione per tornare al
compimento completo della Torà e delle mizwot, siamo obbligati ad ab-
bandonare lo spirito critico! La via del giudizio porta alle prigioni della
collera e della disperazione.
L'abitudine di smontare tutto, di criticare tutto, di demolire tutto è mol-
to radicata ai nostri giorni. Nella sua radice profonda essa proviene da
Esaù, il padre del mondo occidentale. Così anche se per migliorare la
nostra vita, per trovare del coraggio, cessiamo di guardare il male, nel
lato buono che vedremo appariranno subito delle macchie e dei difetti.
È un automatismo. Rabbi Nachman ci avverte di questo e ci invita a
continuare. Il lato, il punto positivo non è perfetto, non è completo?
Cerchiamo ancora. Non è possibile che in fondo, in fondo non splen-
da la luce del bene puro. Concentriamoci allora su questo, soltanto sul
bene, sul lato buono delle cose, delle persone e delle nostre mizwot e
della nostra piccola vicinanza a D-o.
Se smettiamo di cercare il difetto dell'altro e di noi stessi, il nostro mon-
do cambierà colore. Vedremo apparire ciò che c'è di veramente bello
nella creazione e nella vita. Questo ci darà forza di elevarci, d'agire e di
(tratto anche dal libro Coraggio di Rav Besançon)
9 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'ה
Momenti di Halakhà
Lunedì ינש םוי
Regole di Kippur
•E' bene immergersi nel mikve la vigilia di yom Kipur e questa im-
mersione non ha bisogno di Berachà. Chi non ha la possibilità di
immergersi stia sotto la doccia per qualche minuto in modo da far
scendere sul proprio corpo 12 litri e mezzo di acqua, come abbiamo
già spiegato nelle alchot di Elul.
•Si prega Minchà prima "della seuda amfseket", il pasto che precede
il digiuno. Finita l‘amida di Minchà prima di fare i 3 passi indietro
si dice il "viddui", la confessione dei peccati, cosa che normalmente
facciamo dopo aver terminato l' amida. Il chazan non torna a ridire
il vidui dopo la ripetizione dell'amida. Questa particolarità di Min-
chà è comunque presente su ogni libro di preghiera di yom Kippur,
come Minchà della vigilia di yom Kippur.
•E' Mizvà abbondare nel mangiare e nel bere la vigilia di yom Kip-
pur e anche le donne hanno questo obbligo; a priori è bene fare
almeno un pasto con il pane.
•E' vietato digiunare la vigilia di yom Kippur.
•Ogni donna accende le candele in onore di yom Kippur e pri-
ma dell' accensione benedice due Berachot: Baruch Atta A. E.
Melech aolam asher kideshanu bemizvotav vezivanu leadlik ner
shel Shabat veiom akipurim e dopo l' accensione benedice: Ba-
ruch Atta A. E. Melech aolam shecheianu ve kiamnu ve highianu
lazman aze. Dal momento che dice la Barachà entrano in vigore
tutti i divieti di yom Kippur.
•E' una mizvà quella di vestire abiti belli e puliti in onore di yom
Kipur; si metta una bella tovaglia sul tavolo come Shabat, e si met-
tano sopra dei libri di torah.
10 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'ו
Momenti di Musar
Martedì ישלש םוי
PREMIO E PUNIZIONE!
Ci avviciniamo al grande giorno di espiazione, Yom Kippur! Per
far si che questo giorno abbia la sua efficacia, cioè di ripulirci dai
peccati commessi durante l'anno passato, c'è bisogno di una con-
dizione determinante: il ritorno. Cioè il pentirsi delle trasgressioni
fatte, la correzione della strada che abbiamo percorso durante il
tempo passato, e quindi l'accettazione su di noi di cambiarla cate-
goricamente. Senza queste condizioni Kippur ha un valore molto
parziale. Per raggiungere ciò uno degli aiuti che ci propongono i
nostri Zadikim è quello di riflettere sul premio e la punizione delle
mizwot, per farci così risvegliare, con l'aiuto di Hashem nella loro
piena osservanza!
È scritto nei Pirkè Avòt (2,17):" E' meglio un'ora di soddisfazione
nel mondo futuro di tutte le soddisfazioni di questo mondo". I Ma-
estri spiegano che anche se concentrassimo tutti i piaceri che ha
avuto e avrà l'intera umanità, dalla Creazione fino alla fine dei gior-
ni, ciò non sarebbe paragonabile neanche a un minuto del piacere
che prova l'anima nel mondo a venire.
Viceversa, è anche scritto che nemmeno settant'anni di sofferenze
come quelle di Iyòv sono paragonabili a quelle dell'anima in un'ora
di Ghehinnòm.
Il fatto che il piacere e la sofferenza nel mondo futuro siano d'in-
tensità molto maggiore di quanto lo siano in questo mondo va
spiegato basandosi in parte sulle parole del Rambàn nell'opera To-
ràt Haadàm, Shaar HaGhmùl.
Innanzitutto bisogna definire se il piacere e la sofferenza in questo
mondo appartengano al corpo o all'anima.
Da una parte è impossibile dire che siano proprietà del corpo per-
chè un cadavere non ne fa esperienza. D'altra parte non possiamo
dire che appartengano solo all'anima perchè il piacere di mangiare
o la sofferenza di una ferita riguardano il corpo. Dobbiamo quindi
dire che, il piacere e la sofferenza appartengono essenzialmente
all'anima, ma poiché essa si trova dentro il corpo, essi filtrano at-
traverso di esso e non arrivano all'anima direttamente.
(tratto dal libro "Divrèi Yakov" di Rav Y. Ades)
10 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'ו
Momenti di Halakhà
Martedì ישלש םוי
Regole di Kippur
•La sera di Kippur ha le stesse regole del giorno: è proibito mangia-
re, bere, ungersi, lavarsi e indossare calzature di pelle.
•Tutte le melachot (lavori) che sono proibite di Shabat, sono proi-
bite ugualmente di kippur.
• Tutti sono obbligati a digiunare: uomini, donne, donne incinta e
donne che allattano.
•Una persona malata alla quale il dottore ha proibito di digiunare,
non digiuni, anche se pensa di poterlo fare.
•Una donna che ha partorito 72 ore prima di yom Kippur, 3 giorni,
non digiuna, anche se pensa di poterlo fare.
•Le persone che possono mangiare e bere di yom Kippur non pos-
sono comunque farlo regolarmente. Devono farlo ad interruzione,
in modo da non arrivare a mangiare la misura proibita in una sola
•Per quanto riguarda il cibo si mangia 30 grammi per volta con in-
terruzioni di 10 minuti, per il bere, 40 grammi per volta con inter-
ruzione di 10 minuti.
•La persona che è costretta a mangiare fa netilat yadaim solo la pri-
ma volta che mangia. Nella Birchat amazon si aggiunge l ‘aggiunta
di "yale veyavo, be yom akipurim aze beiom selichat avon aze".
11 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'ז
Momenti di Musar
Mercoledì יעיבר םוי
I PIACERI DEL MONDO FUTURO
Nel mondo futuro i piaceri sono diversi: la differenza essenziale è che
giungono direttamente all'anima, senza passare per il corpo; così è riguar-
do alla sofferenza, che colpendo direttamente l'anima è di maggiore in-
Diamo un esempio per rendere l'idea della differenza tra
la sofferenza diretta e quella indiretta: se un re, volendo punire un pecca-
tore gli lasciasse scegliere tra cinque colpi di martello sulla mano nuda o
cinquecento sulla mano ricoperta con uno spesso guanto grazie al quale
non si sentono le percosse, certamente il colpevole ne sceglierebbe cin-
quecento sulla mano coperta piuttosto che cinque sulla mano nuda.
Ramban nella sua opera Toràt Haadàm, Shà'ar
Haghmùl, (per approfondimento vedasi il testo originale), scrive che come
in questo mondo il fuoco brucia il corpo così nel mondo futuro esiste una
realtà spirituale chiamata "fuoco", radice del fuoco terrestre, in grado di
bruciare le anime (questo si intende quando si dice "fuoco del Gheinnòm":
non si tratta dello stesso fuoco del nostro mondo).
Oltre la differenza di qualità tra la ricompensa nel Gan ‘Eden rispetto ai
piaceri di questo mondo, vi è il ftto che essa è anche eterna.
Scrive a proposito il Ramchàl che la ricompensa del mondo futuro non è
come il pagamento di un oggetto in questo mondo dal quale il compra-
tore, una volta pagato, è ormai esentato; lì anche se già si è ricevuta una
ricompensa tante volte maggiore rispetto alle mitzvòt eseguite, si conti-
nua a riceverla essendo appunto eterna. Ancora di più, la ricompensa è in
crescita continua poichè grazie alla sacra e spirituale essenza di questa,
l'animo si raffina sempre di più rendendosi maggiormente meritevole.
Nonostante sia preferibile eseguire le mizvòt e non trasgredirle per amor
del Cielo e non per il timore della punizione, tuttavia sicuramente ognu-
no necessita anche di questo timore e di essere consapevole della grande
ricompensa che si avrà per l'osservanza delle mitzvòt: sono queste delle
importanti chiavi per salvarsi dalle tentazioni dell'istinto; il calcolo da fare
quindi è che ogni volta che ci si astiene dal compiere una mitzvà o si fa una
trasgressione, non ci si guadagna nulla, perchè ogni guadagno in questo
mondo è niente rispetto ad un qualcosa della ricompensa nel mondo fu-
(tratto dal libro "Divrèi Yakov" di Rav Y. Ades)
11 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'ז
Momenti di Halakhà
Mercoledì יעיבר םוי
Regole di Kippur
•E' proibito lavarsi di yom Kippur. La mattina, quando ci si sveglia,
si fa netilat yadaim (il lavaggio delle man) stando attenti a bagnare
solo le dita, senza bagnare l'intera mano.
•La proibizione del lavarsi vale solo per un lavaggio di piacere; se
invece si è sporcata una parte del corpo, la si può pulire.
•È proibito indossare scarpe di pelle, sia per gli uomini che per le
•È vietato ungersi di yom Kippur, sia con olio sia con altre creme.
•E' permesso odorare un buon profumo di yom Kippur, bisogna
stare attenti a recitare la giusta Berachà in modo da aggiungere
una Mizvà a questo grande giorno.
•E' proibito avere rapporti con la moglie. È una buona usanza
quella di usare in questo giorno le stesse norme che si usano du-
rante il periodo mestruale della donna, evitando i contatti fisici.
12 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'ח
Momenti di Musar
Giovedì ישימח םוי
Molte persone arrivano a Kippur con una sensazione di paura e
timore e una volta passato questo giorno, si sentono come sollevati
da un peso. In realtà la ghemarà ci insegna esattamente l' oppo-
sto. E' scritto nel trattato di Taanit: "ha detto Rabbi Shimon ben
Gamliel, non ci sono giorni felici per il Popolo di Israele come Yom
Kippur". Che ha di cosi felice il giorno di Kippur? Ce lo spiega la
ghemara stessa. In questo giorno veniamo puliti da tutti i nostri
peccati, in questo giorno ci ripuliamo completamente!
L'approccio a questo giorno deve essere un approccio gioioso, poi-
ché il Padrone del Mondo ci dà la possibilita' di rimediare a tutte le
nostre azioni e ricominciare daccapo! Tuttavia pero' spetta anche
a noi pentirci e fare un ritorno sulle vie della Torah e delle Mizvot.
"KI BAIOM AZE IECHAPPER ALECHEM LETAER ETCHEM MI-
KOL CHATOTCHEM LIFNEI A. TITARU"
(Poiche' in questo giorno vi espiera', Vi purificherete da tutti i vo-
stri peccati davanti ad ASHEM vi purificherete).
Questo e' un verso che diciamo molte volte durante il giorno del
Kippur; il rebbe di Belz lo commenta dividendolo in due parti:"ki
baiom aze iechaper" (poiche' in questo giorno espiera') nel senso
che Kadosh Baruchu fa la sua parte espiando, ma "alechem Letaer
etchem mikol chatotchem lifne A. Titaru"( voi vi purificherete da
ogni Vostro peccato, davanti ad Hashem Vi purificherete) ma sta
a voi purificarvi da ogni vostro peccato. KAdosh Baruch ci espia
a priori, ma solo con il nostro pentimento e la nostra Teshuva, ci
possiamo purificare completamente davanti al padrone del mon-
Tratto da "5 dakot torah baiom"
12 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'ח
Momenti di Halakhà
Giovedì ישימח םוי
Regole di kippur
•La sera si indossa il Talet quando è ancora giorno, così da poter
pregare con più concentrazione. Prima di indossarlo si recita la Be-
rachà. Se è già notte non si recita la Berachà.
•Ogni persona è obbligata a pentirsi in questo giorno per i peccati
fatti durante l' anno, sia uomini che donne.
•È bene studiare Torah e leggere Tehillim in questo giorno, evitan-
do chiacchere futili.
•All'uscita di kippur si recita l' Avdala', recitando la Berachà
sul vino e sulla candela, senza i profumi.
•All' uscita di kippur si recita con gioia la Birchat alevanà, la bene-
dizione della luna, come ogni mese.
•Si mangia e si beve con gioia alla fine di yom kippur. Dopo aver
mangiato e bevuto è una bellissima usanza quella di iniziare la co-
struzione della Sukka'.
•Non si dice il tachanun per tutto il mese di Tishri, fino a dopo
Rosh chodesh Shvat.
13 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'ט
Momenti di Musar
Venerdì ישיש םוי
Kippur
Nel corso dello Shabbat "Haazinu", che cade tra il digiuno di Kip-
pur e la festa di Sukkot, si ritrovavano ogni anno intorno alla tavola
di Rabbi Simcha Bonim di Pshischa molti suoi discepoli, trascor-
rendo le festività ebraiche di inizio anno insieme allo Tzaddik. Du-
rante il pasto sabbatico Rabbi Simcha Bonim tenne un discorso di
Torah menzionando, tra le altre cose, il quinto verso della parashà
di Haazinu: "La distruzione non è una Sua attitudine, ma rappre-
senta il peccato dei Suoi figli, una generazione ostinata e contorta"
(Devarim 32, 5). "Per molti anni – disse Rabbi Simcha Bonim ri-
volgendosi ai suoi discepoli – non sono riuscito a comprendere la
ragione per cui Moshè Rabbenu ha posto l'accento sul fatto che gli
ebrei peccatori, oltre ad essere "ostinati", sono anche "contorti", fino
a che non mi sono trovato un giorno a trascorrere uno Shabbat nel-
la città di Danzica (Polonia), sul mar Baltico. In quell'occasione mi
sono imbattuto, durante la sera di Shabbat, in una locanda presso
cui lavoravano due camerieri: uno cristiano e l'altro ebreo. Uno de-
gli ospiti chiese al padrone del locale che gli venisse servita al tavolo
una bottiglia di pregiato vino kasher "non mevushal" (non cotto), e
così questi ordinò ai suoi due camerieri di scendere in cantina per
prendere il vino richiesto. Quando i due camerieri tornarono dalla
cantina mi accorsi che la bottiglia di vino era nelle mani del cristia-
no, mentre la torcia utilizzata per illuminare la strada era portata
dall'ebreo: in quel momento ho realizzato che se i due avessero in-
vertito i rispettivi compiti, portando l'ebreo il vino kasher ed il non
ebreo la torcia, tutto sarebbe stato conforme alle leggi ebraiche. I
due camerieri hanno invece "contorto" le cose, cosicché il vino, a se-
guito del contatto con il non ebreo, era divenuto non kasher, mentre
l'ebreo, avendo trasportato la torcia, aveva profanato pubblicamen-
te lo Shabbat. Lì ho finalmente compreso le parole di Moshè Rabbe-
nu riferite a quegli ebrei che infrangono le leggi della nostra Santa
Torah: "una generazione ostinata e contorta"…".
13 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'ט
Momenti di Halakhà
Venerdì ישיש םוי
REGOLE DI SHABBAT
DOMANDA: Si può andare in bicicletta o mezzi simili di shabbat
RISPOSTA :È proibito andare in bicicletta durante lo Shabbat an-
che nel caso in cui ci sia un eruv chatzerot. Tale proibizione vale
anche per i bambini.
A meno che non vi sia un uso locale contrario, si può permettere
ad un bambino di andare sul triciclo in casa o fuori di casa in un
luogo in cui ci sia un valido eruv chatzerot, purchè tale triciclo non
sia elettrico e non abbia le ruote gonfiabili. Ciò vale anche per il
monopattino (skateboard) o i pattini (roller-blade).
Un paio di raccomandazioni: è preferibile togliere il campanello
prima di Shabbat per evitare che il bambino lo suoni. Nel caso in
cui vi sia un guasto (per esempio il triciclo abbia perso una ruota)
non è permesso ripararlo e il triciclo rotto diventa mukze.
Tra le varie spiegazioni sul perchè sia proibito andare in bicicletta
di Shabbat, seguono due. La prima è che si vuole prevenire che in
seguito ad un guasto si ripari la bicicletta. La seconda è che si tratta
di un'attività non confacente lo Shabbat.
DOMANDA. Posso pettinare i capelli di Shabbat? E tagliare le un-
RISPOSTA. Se si tagliano capelli, unghie e pellicine di Shabbat si
trasgredisce la melachà di gozez (tosare). Tale melachà si applica a
tutte le parti del corpo che ricrescono.
Va comunque ricordato che è una mitzvà tagliare unghie e capelli
venerdì in onore dello Shabbat.
Capelli. È proibito dalla Torà tagliare i capelli con le forbici (o con
un altro strumento), a mano o con i denti. Ciò vale anche per bar-
ba, ciglia, sopracciglia e altri peli che coprano il corpo. Per lo stesso
motivo è proibito usare creme depilatrici o fare la ceretta (continua
(Il testo e' stato tratto dal blog internet di Michael Cogoi, http://mikeamchaisrael.blogspot.co.il/ )
14 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'י
Momenti di Musar
Sabato תבש םוי
L'ULTIMA TEFFILLA DI YOM KIPPUR, PRIMA DELLA TEFFILA'
DI ARVITH, E' QUELLA DI NEILA'. LA TEFILLA' DI NEILA' E'
UN MOMENTO MOLTO IMPORTANTE DI QUESTA GIORNA-
TA. ANCHE LE RICHIESTE CHE NON HANNO LA POSSIBILITÀ'
DI ESSERE ACCOLTE DURANTE L' ANNO, DURANTE NEILA',
VENGONO ACCOLTE. E' UN MOMENTO NEL QUALE RAG-
GIUNGIAMO UN GRANDE LIVELLO SPIRITUALE CHE VIENE
CHIAMATO NEL LINGUAGGIO KABALISTICO IL MONDO DEL
KETER (DELLA CORONA).
CAPIAMO MEGLIO IL CONCETTO CON UN ESEMPIO: UN FI-
GLIO DI UN RE SI AMMALA DI UNA MALATTIA MOLTO RARA,
NESSUN MEDICO TROVA LA CURA PER GUARIRLO, SE NON
QUELLA DI DARGLI DA MANGIARE IL DIAMANTE INCASTO-
NATO NELLA CORONA DEL RE, FATTO DI UN PARTICOLARE
MATERIALE. UNA VOLTA PRESO IL DIAMANTE, DOPO AVER-
LO RESO LIQUIDO, PROVANO A DARLO DA BERE AL BAMBI-
NO, CHE PERO', NON VUOLE ASSOLUTAMENTE APRIRE LA
BOCCA. I GENITORI PROVANO A CONVINCERLO, ANCHE UN
SOLO SORSO POTREBBE SALVARGLI LA VITA, MA NIENTE, IL
BAMBINO NON APRE LA BOCCA.
COSI KADOSH BARUCH STA DAVANTI A NOI NEL MOMEN-
TO DI NEILA'. DOPO AVERCI FATTO RAGGIUNGERE QUESTO
LIVELLO SPIRITUALE INCREDIBILE, VORREBBE CHE NOI UR-
LASSIMO E PREGASSIMO CON LA MASSIMA KAVANA', CHE
CHIEDESSIMO CIO' CHE CI SERVE, VORREBBE CHE NOI
APRISSIMO LA BOCCA!
MA NOI SIAMO STANCHI, ABBIAMO DIGIUNATO TUTTO IL
GIORNO, NON ABBIAMO LE FORZA, NON APRIAMO LA NO-
STRA BOCCA. PER QUESTO DOBBIAMO STARE MOLTO AT-
TENTI A QUESTA TEFILLA', PERCHE' DA QUESTA DIPENDE
TUTTO IL NOSTRO ANNO. ANCHE SE SIAMO STANCHI, DOB-
BIAMO FARCI FORZA E NON PERDERE QUESTO MOMENTO
PERCHE' SE NON ORA, QUANDO?
TRATTO DA (discorsi di Rav David Pinkus su Elul/Iamim Noraim)
14 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'י
Momenti di Halakhà
Sabato תבש םוי
REGOLE DI SHABBAT
(prosegue da ieri) Se si pettinano i capelli con un pettine o una
spazzola che abbiano i denti fitti, anche se l'intenzione è quella di
avere i capelli in ordine e non di tagliarli, inevitabilmente si stac-
cano alcuni capelli e si trasgredisce la melachà di gozez. Tali pettini
e spazzole sono quindi mukze ed è proibito spostarli di Shabbat.
Se si pettinano invece i capelli con un pettine con i denti radi o una
spazzola con i denti soffici, i capelli non si staccano e pertanto è
permesso farlo di Shabbat.
Dato che pettinarsi o spazzolarsi i capelli è un'attività che si com-
pie in modo identico durante la settimana ("uvdin de-chol") è bene
designare un pettine o spazzola da usare solo a Shabbat. (SSK 14,
Unghie e pellicine. Se di Shabbat si tagliano le unghie con le forbici
o con altri strumenti, si trasgredisce la melachà di gozez. Se lo si fa
con le mani o con i denti si tratta di una trasgressione derabbanan
(stabilita dai Maestri z.l.) dato che non è il modo normale di ta-
gliarle. È proibito anche togliere le pellicine che si trovano attorno
alle unghie o in altre parti del corpo.
Se però la maggior parte di un pezzo d'unghia (per esempio tra-
sversalemte) è già staccato e ciò dà fastidio è permesso toglierla in
un modo inusuale ovvero con le mani. (SSK 14, 60 n.ed.). Si faccia
attenzione a non far uscire del sangue per non trasgredire la mela-
chà di shechità.
Va comunque detto che chi ha la cattiva abitudine di mangiarsi
le unghie durante la settimana quasi sicuramente lo farà anche di
Shabbat. Per questo Rav Shimshon Pinkus z.z.l. lo chiamava "chil-
lul Shabbat be-chol" ovvero trasgredire lo Shabbat durante la set-
(Il testo e' stato tratto dal blog internet di Michael Cogoi, http://mikeamchaisrael.blogspot.co.il/ )
15 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'אי
Momenti di Musar
Domenica ןושאר םוי
I 4 MINIM
In queste splendide giornate di preparativi per la solenne festa di Sukkot,
tutto il popolo ebraico è preso nella ricerca meticolosa delle 4 specie per la
mizwà del lulav. Nondimeno dobbiamo prepararci spiritualmente e capire
qual è uno dei significati profondi di questa particolare mizwà.
Come risaputo il lulav è composto da 4 specie ETROG-LULAV-ARAVA'-
ADAS cioè il cedro, la palma, il salice ed il mirto. I nostri saggi maestri ci
hanno insegnato che ogni specie è corrispondente ad una categoria del
popolo d'Israele. L'etrog profumato e saporito si identifica con colui che è
sapiente di Torà (sapore) e compie le mizwot (profumo). Il lulav la palma
che cresce i frutti ma non ha odore, corrisponde a colui che è studioso
di Torà ma non compie le mizwot. L'adas non ha frutti ma profuma, si
ricollega con colui che adempie ai precetti ma non studia Torà. E l'aravà
il salice è inodore e non ha frutti, corrispondente a colui che non rispetta
le mizwot e non studia Torà. È riportato sul talmud e nella alachà che
è mizwà legare le 4 specie (non di Yom Tov) con un nodo stretto e ben
saldo, e poi compiere il precetto di Hashem. Questo ci viene ad indicare
la volontà di Hashem: così come lo studioso ed osservante deve sentirsi
vicino ed amare colui che è lontano dalla Torà e dalle mizwot e sforzarsi di
avvicinarlo sotto le "ali" del S. D.o,
lo stesso chi è lontano dalla Torà e dalle mizwot deve sentirsi, se solo vorrà
acquisirlo, che Hashem gli riserva un posto importante tra le sue braccia,
nell'abbraccio della sukkà, chiamata dai chachamim "l'ombra dell'emunà".
Un ulteriore messaggio che ci danno gli "arbaat amminim" è legato ai gior-
ni appena scorsi di Rosh Hashanà e Kippur. Le 4 specie stanno a rappre-
sentare 4 organi principali del corpo umano: Il cedro il cuore, la palma la
spina dorsale, il mirto gli occhi ed il salice la bocca. Dopo che siamo tor-
nati ad Hashem e ci siamo ripuliti dalle colpe commesse a kippur, a sukkot
prendiamo il lulav e lo offriamo ad Hashem, scuotendolo in tutte le dire-
zioni, dichiarando che la nostra completa struttura fisica è esclusivamente
per il servizio di D. (lulav). La nostra bocca la impieghiamo per pregare ed
elogiare Hashem, conservandola dalle trasgressioni. I nostri occhi per stu-
diare Torà e non chash veshalom per utilizzarli per vedere cose proibite.
Ed il nostro cuore, centro delle emozioni, è diretto al servizio di Hashem,
ad amarLo e servirLo con tutto il nostro cuore e con tutta la nostra anima.
Che Hashem ci guidi verso la pace e l'unità nel popolo ebraico e ci permet-
ta di servirLo con tutta la nostra essenza Amen!
(Sichà di Rav Yakov Exter)
15 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'אי
Momenti di Halakhà
Domenica ןושאר םוי
REGOLE GENERALI SUI 4 MINIM – SPECIE
La maggior parte dei 4 minim, che si trovano in commercio sono
perlomeno ksherim per recitarci la berachà (questo non esclude
l'obbligo di accertarsi dell'idoneità minima necessaria per eseguirci
la mizwà). Tuttavia come consuetudine del popolo ebraico, è bene
ricercare tutte le 4 specie più meuddarim – belli che si possano
trovare. Per questo riportiamo qui i punti generali che ognuno di
noi si dovrà sforzare ad attenersi per procurarsi un lulav più meud-
dar possibile. Non vengono riportate qui le regole che invalidano
completamente i 4 minim essendo queste troppo complesse per
scriverle brevemente in questo opuscolo.
ETROG – CEDRO: Più l'etrog è "pulito" da qualsiasi tipo di mac-
chia, più questo sarà considerato meuddar.
- Sul "chotem" dell'etrog, vale a dire tutta la parte che và dall'inizio
del declivio superiore fino alla "pitmà"- picciolo (per capirsi il lato
opposto da dove è attaccato all'albero), deve essere completamente
privo di macchie, persino come la grandezza di una punta di spillo
(nel caso ci siano delle imperfezioni in questa parte dell'etrog si
chieda ad un Rav esperto e timoroso di D. se questo sia perlomeno
kasher e non meuddar). Per fare questo controllo non si deve usare
una lente di ingrandimento, basta tenerlo in mano ad una distanza
di circa 10-20 cm.
-Beato colui che si procura un etrog privo completamente dei
"Blet-blach" , quei segni di color beige-marroncini causate dallo
sfregamento dell'etrog sulle foglie o simili, durante la sua crescita
-E' bene che la sua superficie non sia liscia come quella del limone,
bensì increspato omogeneamente su tutto l'etrog.
-"L'okez" – stelo (la parte al di sotto dell'etrog dove è attaccato
all'albero) è bene che sia incavato.
- La forma dell'etrog deve essere il meno possibile rotonda.
-La "pitmà" sia intera e spunti al centro dell'etrog, e sia perpen-
dicolare all'okez (vedi sopra il significato di questi 2 termini). È
preferibile che l'etrog abbia un po' di "pitmà", piuttosto che ne sia
16 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'בי
Momenti di Musar
Lunedì ינש םוי
RACCONTI SUGLI ZADIKIM
IL GAON DI VILNA: ai tempi del grande Rabbino il Gaon di Vilna, in tutta
la sua zona, ci fu una scarsità di mirti per compiere l'importante mizwà del
lulav. Allora il suo aiutante iniziò a cercarli in tutta la regione, finché passò
davanti ad una finestra che era piena di cespi di floridi adassim. Allora
bussò e chiese alla padrona di casa se potesse comprare un po' di quei bei
mirti. La donna rifiutò sgarbatamente. Lo shammash non sapendo come
convincerla gli rivelò che i mirti erano per il grande Rabbino il Gaon di Vil-
na, famoso per la sua saggezza e le sue virtù anche presso i goim. Appena
sentito che i suoi mirti erano per il Gaon, la signora acconsentì subito a
dargli un bel mazzo, ma ad una sola condizione, impose la donna: senza
pagamento e che il merito della mizwà andasse completamente a lei. Sen-
za scelta, lo shammash acconsentì alla richiesta e portò senza indugio quei
belli adassim al grande rabbino. Quando lo shammash gli raccontò l'acca-
duto, il grande Maestro esclamò pieno di gioia:"Tutto quello che desidero
è di fare al volontà di Hashem e non di ricevere la ricompensa!". I discepoli
del Gaon testimoniarono che quell'anno il Rabbino gioì della mizwà del
lulav più degli altri anni. Ed esclamava continuamente: "Finalmente posso
adempiere ad una mizwà solo per l'onore di Hashem e non per ricevere il
premio!" (vedi le Massime dei Padri 1;3)
LO STAIPLER: Uno dei famigliari dello Staipler racconta: 15 anni ho vis-
suto in casa del Rav e non mi hai mai chiesto persino di portagli un bic-
chiere d'acqua, dichiarando: "tutto ciò che posso fare da solo, non voglio
affatto scomodare il prossimo, persino i miei nipoti!". Ogni volta che era
obbligato a chiedere una cortesia, dopo mi ringraziava affettuosamente
con profonda gratitudine.
Un giorno, prima di sukkot, gli portai a far scegliere 3 tra 6 bellissimi adas-
sim, e gli altri 3 che avrebbe scartato li avrei presi io. Subito mi chiese di
sceglierli prima io dal momento che ero io ad essermi adoperato a portarli.
Ma raggirai la domanda facendogli capire che già avevo comprato degli
altri adassim. Dopo una lunga selezione ne scelse 3 dai 6, ma capì subito
che io stesso non avevo ancora dei adassim per la mizwà. Allora si rifiutò di
prendere i 3 adassim più belli supplicandomi di prenderli io e lui avrebbe
preso gli altri 3. Poi mi disse che la sua gioia nel fare la mizwà non sarebbe
stata completa se l'avesse fatta a scapito di un altro. Quando acconsentii i
suoi occhi brillarono di contentezza e mi ringraziò con tutto il cuore. Lo
Staipler (Rav Yakov Kanievsky) in tutta la sua vita, quando gli portavano
le 4 specie a far scegliere non prendeva mai per lui i più belli a discapito di
chi li avesse portati!
(tratto dal libro "4 minim lemeadrin")
16 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'בי
Momenti di Halakhà
Lunedì ינש םוי
REGOLE GENERALI SUI 4 MINIM – SPECIE
(vedi l'introduzione di ieri che abbiamo scritto su queste regole)
LULAV – PALMA : Nel lulav ci sono tre parti fondamentali che vanno co-
nosciute per capire al meglio le sue regole: 1) La "shidrà"- la spina dorsale
del lulav, da dove fuoriescono le foglie. Questa la si può vedere guardando
la parte liscia da un lato del lulav. 2) La "tiomet" la foglia o le 2/3 foglie, che
escono dalla testa della shidrà. 3) Le foglie del lulav. Tutte le foglie compre-
sa la tiomet sono formate da 2 foglie una sull'altra
-Tutte le foglie del lulav siano fresche e verdi.
-Sia ritto come un bastone, senza nessun tipo di inclinazione, e le foglie
siano aderenti alla shidrà.
-Non sia recisa affatto la/e "tiomet", anche minimamente. E non sia aperta
(essendo composta da due foglie) su tutta la sua lunghezza, persino in
minima parte.
-E' preferibile prendere un lulav con una sola tiomet e non 2 o 3(sono dif-
fusi i lulavim con più di una)
-ADAS – MIRTO = Le sue foglie siano fresche e verdi senza nessun segno
-L'adas è composto di sua natura da una serie di 3 foglie su ogni fila (chia-
mato ken) che si susseguono per tutta la sua lunghezza. Su ogni ken per
essere considerato "meuddar", deve averne tutte e 3 sulla misura di 3 tefa-
chim (24 cm o 30cm secondo l'opinione più rigorosa).
-Si prenda un adas un po' più lungo della misura minima di 3 tefachim, per
far sì che nel caso cadano delle foglie rimanga perlomeno la maggior parte
della sua lunghezza "avut" 3 foglie su ogni "ken".
-Le foglie siano della grandezza dell'unghia del pollice.
-Le foglie siano erette ed aderenti al suo gambo, al punto che lo nascon-
ARAVA' – SALICE : Le sue foglie siano allungate e non arrotondate, bensì
come la forma della bocca. Il suo fusto sia di color rosso.
-Se c'è la possibilità si prenda l'aravà con il "livluv", la foglia che esce dalla
testa del suo fusto.
-Le sue foglie siano fresche senza nessun segno di secchezza.
-E' bene prendere l'"aravà" che cresce in riva ai fiumi.
-Il miglior modo di compiere la mizwà dell'aravà, è che tutte le foglie della
lunghezza d'obbligo (3 tefachim) siano integre.
(Alachot tratte dal libro "Echal Oràa di Rav Meir Brandsdofer)
17 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'גי
Momenti di Musar
Martedì ישלש םוי
Gioia, piacere ed esilio a Sukkot
Per quale ragione durante il Seder di Pesàch il figlio più piccolo domanda
"ma nishtanà ha-làila zè mikol alelòt" - "Perchè questa sera è così diversa
dalle sere di tutto l'anno?" mentre la sera di Sukkòt pur abbandonando le
nostre dimore per vivere in capanne non si porge questa domanda?
Il "Korban Pesach" spiega che non è il caso di domandare "ma nishtanà ha-
làila zè" di Sukkòt perchè purtroppo da secoli il popolo d'Isrele è abituato
a dover sportarsi da un posto all'altro senza avere una dimora fissa. La sera
del seder di Pesàch invece è un avvenimento speciale dove ci sediamo tutti
insieme ad un tavolo pieno di benedizione del S. come un re durante un
suo banchetto.
Nello Shulchan Aruch (siman tav-resh-mem) è scritto: "Chi soffre per il
fatto che sta nella Sukkà è esente da ciò", da cio' possiamo dedurre che
l'abitare nella Sukkà deve essere per noi un godimento ed un piacere.
Il Ramba"m nel Mishnè Torà scrive: ". anche se in tutti i moàdìm è mizvà
essere felici, durante la festa di Sukkot'' nel Beth Amikdash, Santuario di
Gerusalemme, c'era una felicità superiore, come è scritto: "e sarete felici di
fronte al S. vostro D. sette giorni." quindi è mizvà abbondare in allegria".
Tutto ciò però si contraddice con le parole dei Maestri z"l che vedono nella
mizvà della Sukkà anche un allusione all'esilio del popolo d'Israele.
Il "Meshech Chochmà" (parashat Emor cap.23 v.52) spiega che esistono
due tipi di Mizvòt: quelle che condono l'uomo contro la sua natura, e quel-
le che invece purificano soltanto la sua natura.
Il primo esempio è quello della Sukkà. Dopo che l'uomo ha lavorato il suo
campo tutta l'estate, arando, seminando, mietendo ed infine raccogliendo
i suoi frutti, nel mese di Tishrì, il periodo in cui dovrebbe riposarsi in casa,
godendo dei suoi sforzi, proprio allora la Torà comanda di abbandonare la
nostra dimora fissa e di spostarci uin una capanna precaria.
Tutto ciò e contro la natura dell'uomo!
Il secondo esempio è quello del Lulav. Questa mizvà che si compie con
quattro specie, non è contro la natura dell'uomo, anzi è uso nel mondo che
dopo aver lavorato un estate intera nel campo, si goda del proprio raccolto.
La Torà però ci comanda di prendere proprio quattro specie, secondo la
volontà Divinà, purificando la natura dell'uomo attraverso la mizvà.
Il Meshech Chochmà poi aggiunge che esiste una grande differenza tra
queste due mizvot. La Sukkà dal momento che conduce l'uomo contro la
sua natura, ha bisogno di una preparazione speciale, per esempio non si
può eseguire la mizvà in una Sukkà che era già pronta tutto l'anno.
CONTINUA IL 20 DI TISHRI
17 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'גי
Momenti di Halakhà
Martedì ישלש םוי
REGOLE E USI SULLA NETTILLAT LULAV
Utilizzo del Lulav durante Sukkot
La benedizione sul lulav
-Ogni mizwàh precetto prima di compierla è necessario benedire, e subito dopo
si passa a farla. Così anche sulla mizwàh del lulav bediavad a posteriori se ha di-
menticato la berachàh può benedire anche dopo, a patto che non sia ancora arrivato
alle Hoshanot, ma se le ha già terminate, non gli è permesso dire la berachàh in quel
giorno. Allo stesso modo, se solleva più volte durante la giornata il lulav, dopo che
ha detto la berachàh una volta, non può tornare a ripeterla (TH2 17.1).
-La benedizione è: Baruch Attà H' Elo-enu Melech Ha'olam Asher Kiddeshanu Be-
mitzwotav Veziwanu ‘Al Nettillat Lulav.
-La prima volta che usa il lulav quell'anno benedice anche Sheechejanu. (TH2 17.2)
Baruch Attà H' Elo- enu Melech Ha'olam Sheechejanu Vehikkimanu Vehigghianu
lazeman hazè.
-E' necessario stare in piedi nel momento della berachàh e nel momento in cui si
nettillat lulav sollevamento il lulav. (TH2 17.3).
-Se non aveva il lulav, e glielo hanno portato solo durante l'Hallel, interrompa tra i
capitoli, benedica e lo scuota, poi prosegua nella lettura da dove ha interrotto (TH2
Come si fa la Nettillat Lulav?
-Per compiere la mizwàh è necessario che le 4 specie ci siano tutte, secondo le rego-
le relative, altrimenti non esce dall'obbligo della mizwàh. (TH2 17.5)
-Si sollevi il lulav prima senza etrog cedro con la mano destra, si benedica e poi si
sollevi l'etrog con la mano sinistra.
-Nel caso si debba benedire anche sheechejanu (vedi sopra), si faccia subito dopo la
benedizione sul lulav. -Si stia attenti che il pittam picciolo sia verso l'alto. Si avvicini
quindi al lulav e si scuota come riportato successivamente.
-C'è anche chi usa prendere l'etrog rovesciato nella sinistra prima della benedizione
e lo rovescia dopo.
-La via preferibile è la prima, ma sicuramente non si è qui per fare cambiare usanze,
se sono secondo la halachàh (TH2 17.6).
-Un mancino faccia come fanno tutti, gli ashkenaziti però usano in questo caso,
invertire le mani.
-Bediavad a posteriori la cosa non impedisce l'uscita dall'obbligo della mizwàh,
ma è bene che torni a farla come dovrebbe senza tornare a benedire. Gli ambidestri
secondo tutte le opinioni fanno come tutti ossia con la mano destra (TH2 17.7).
18 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'די
Momenti di Musar
Mercoledì יעיבר םוי
SIAMO TUTTI OSPITI
Uno degli insegnamenti che ci vuole indicare la festa di Sukkot, e che ci
deve accompagnare per tutta la nostra vita, è che noi tutti siamo ospiti in
questo mondo. Gli anni della persona, scrive il re David nei Salmi, sono
70 e per i più sani 80, e nonostante tutto non restiamo qui per l'eternità!
È famoso il racconto del Chafez Chaim che ricevette la visita di un magna-
te dell'epoca, e si sbalordì nel vedere la casa del più grande rabbino della
generazione in quelle condizioni. Il pavimento non curato, i mobili della
casa fondati semplicemente da delle scatole di frutta e verdura. Il ricco
gli chiese esterrefatto la ragione di quella scarsezza, specialmente in una
casa del più grande Rabbino dell'epoca. Allora il Chafez Chaim gli rispose:
"Tu nei tuoi viaggi prendi con te tutta la tua bella casa? Sicuramente no!"
Continuò il Rav. "Prendi con te solo il minimo indispensabile per l'occor-
renza; lo stesso vale per la vita in questo mondo, ci si deve servire solo delle
minime necessità nel percorrere il nostro viaggio verso la nostra dimora
In realtà se tenessimo a mente in fondo che tutti noi siamo solamente
ospiti di passaggio in questo mondo transitorio, ci comporteremmo in
conformità e troveremmo senz'altro, al termine di questo cammino, una
reggia sfarzosa ad accoglierci per sempre.
E' proprio questo uno dei concetti che dobbiamo apprendere nella festa
di Sukkot: quando usciamo dalle nostre case ben stabili per entrare nelle
Sukkot simbolo di precarietà, ci dobbiamo ricordare e persuadere i nostri
cuori a riconoscere la pochezza ed il valore reale di questo mondo prov-
visorio. Dunque, raggiunta questa consapevolezza sarà più facile anche
sentirsi rispettosi al "Padrone di casa" il Santo Benedetto Egli Sia.
Hashem non ci chiede di essere il Chafez Chaim, di vivere una vita al suo
livello, con la sua stessa casa, il suo stesso cibo, i suoi stessi vestiti, ma
quello che sicuramente si aspetta da noi, è che il nostro modo di "vivere" la
materialità, sia con una concezione di provvisorietà. Ci dobbiamo chiede-
re: investo di più i miei soldi, il mio pensiero, la mia preoccupazione nello
scegliere un lulav (patrimonio eterno) o nel comprare un paio di scarpe
(patrimonio effimero)? Mi entusiasmo di più nel ricevere il Santo Shabbat
o ad andare alla partita allo stadio?
Che Hashem ci apra i cuori per capire in cosa vale veramente investire in
questo mondo! Chag Sameach!
(tratto dal libro "Netivè Or" di Rav Nissim Yaghen)
18 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'די
Momenti di Halakhà
Mercoledì יעיבר םוי
-Chi ha i guanti deve toglierseli prima di compiere la mizwàh e in caso non
li abbia tolti c'è chi dice che non ha compiuto il precetto. Se si ha un anello, è
bene rimuoverlo prima di benedire. In ogni caso secondo il din stretto si esce
d'obbligo anche se non lo si è rimosso. ( TH2 17.8).
-Anche se secondo il din stretto basta sollevare il lulav (e l'etrog) per uscire
d'obbligo, è necessario anche effettuare il "ninua". Per "ninua" s'intende il por-
tarli avanti ed indietro verso l'esterno, ripetendo tre volte per ogni direzione. In
ogni caso l'ordine non è fattore impedente per l'uscita dall'obbligo. -Dei diversi
usi sull'ordine, ne riportiamo qui un paio: (TH2 17.9).
1. Est, ovest, nord, sud, sopra e sotto. Non si scuota con forza, bensì con
2. La maggior parte dei sefaraditi usano seguire questo diverso ordine secondo
Rabbenu Arizal: sud, nord, est, sopra, sotto, ovest. Quando si effettua il "ninua"
verso il basso, non si rivolge la punta verso il basso, ma semplicemente si abbas-
sano le mani che lo tengono in posizione eretta e si risollevano. Si faccia in tal
modo tre volte, come negli altri casi.
Ninua nella Teffillàh
-I punti in cui si effettua il "ninua" nell'Hallel sono i seguenti seguendo l'opinio-
ne dell'Arizal, e facendo tre volte il "ninua" per ogni direzione:
1. Nel verso "Hodu", ambedue le volte in cui compare, secondo l'ordine indicato
nello schema.
-Nei punti dove si usa ripetere il versetto due volte, si effettui il "ninua
prima. Come nei versi "Anà
Ad-ai Hazlicha nà" e per il
ffil àh Tov Ki Leolam Chasdò".
Hallel s e
l "ni en l'hallel,
ua" per ogni oltr
che si fanno subito dopo la berachà
1. v.Nel verso "Hodu", ambedue le volte in cui compare, secondo l'ordine indicato nel o schema.
Nei luoghi dove si usa ripetere il verset o due volte al a fine del 'Hal el si effet ui il "ninua"
2. "Anà Asd-ai H
Hoshann le
urante la let u t.
17.11). (TH2 17.11).
Durante le Hoshanot di Hoshanàh Rabbàh si usa fare il giro della Tevàh per 7
volte con il lula
oshanàh R.abbàh si usa fare il giro del a Tevàh per 7 volte con il
lulav e l'etrog in mano.
Data l'argomento trat ato, per l'eliminazione di questo foglio in forma cartacea, è necessario get arlo in ghenizàh,
trovabile in tut i i bat è kennesseth (sinagoghe). E' vietato but arlo in immondizia.
19 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'וט
Momenti di Musar
Giovedì ישימח םוי
LA GIOIA DI SUKKOT
DOMANDA: Perché in occasione di Pesach elogiamo il S. dicendo nella
tefillà "Zman Cherutenu – Tempo della nostra Liberazione" e di Shavuot
"Zman Matan Toratenu - Tempo del Dono della Torà", invece di Sukkot
non ricordiamo nessun evento dicendo "Zman Simchatenu – Tempo del-
la nostra Gioia"?
RISPOSTA: C'è una differenza sostanziale trai miracoli fatti dal S. D-o
nell'occasione dell'uscita dall'Egitto e del dono della Torà, per i quali fe-
steggiamo la festa di Pesach e Shavuot, e i miracoli fatti attraverso le
"Ananèi Akavod – le Nubi" che per queste festeggiamo la festa di Sukkot.
Così come tutti miracoli fatti da Hashem al popolo Ebraico hanno lo sco-
po di insegnarci una lezione ben precisa, lo stesso vale per quelli di Pe-
sach durante e prima dell'uscita dalle mani del faraone. L'insegnamento
di tutti i prodigi in Egitto era quello di mostrarci la forza dell'Onnipo-
tente, la Sua assoluta autorità e responsabilità su tutti gli eventi della na-
tura, e il farci imparare che è Lui l'Unico D-o Che può tutto, ed il Nostro
S. In occasione del dono della Torà invece, ha mostrato a noi e a tutti i
viventi che siamo il popolo prescelto, dandoci la Sua Santa Torà.
Nel deserto invece, i miracoli erano continui: dalla manna che scendeva
per nutrirci, alle Ananèi Akavod che ci guidavano la strada le quali ci cu-
stodivano i vestiti dal deterioramento, dalla sporco ecc., ci scampavano
da ogni pericolo del deserto e dal suo clima ostile. Il messaggio di tutti
questi miracoli era quello di indicarci il sistema di vita che dovremmo
seguire. Tutti noi siamo presi giornalmente nei bisogni della vita: man-
tenimento della famiglia, cibo, vestiti, la casa, bollette ecc., ed apparen-
temente ce ne occupiamo da soli. Viene Sukkot con il ricordo dei 40 anni
passati nel deserto miracolosamente, e ci insegna il modo di vivere che
deve condurre il popolo ebraico in tutta la sua vita, ci viene a disapprova-
re la propensione dell'uomo ad affermare: "la mia forza e l'efficacia delle
mie mani mi hanno fatto avere successo". Per insegnarci questo non è
servita l'uscita dall'Egitto e neanche la straordinaria manifestazione di
Hashem sul monte Sinai, bensì 40 di vita nel deserto, di vita ordinaria
ma sotto la piena Provvidenza Divina. Per questo noi gioiamo in questa
festa più delle altre: Hashem ci viene a dire che la nostra vita sta com-
pletamente nelle Sue Mani Sicure, 24 ore su 24, ogni istante della nostra
esistenza è legata al Nostro Re!
(tratto dal libro Nafshì Beshelatì di Rav Yakov Israel Lugassi)
19 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'וט
Momenti di Halakhà
Giovedì ישימח םוי
REGOLE SUL TALLIT
DOMANDA: Esiste una misura minima del tallit per far sì che sia
kasher per eseguirci la mizwà?
RISPOSTA: Si, la misura minima del tallit sia per quello grande (che si
usa durante la preghiera) che quello piccolo (che si indossa sotto ai ve-
stiti) deve essere perlomeno di 72 cm di lunghezza e di 48 di larghez-
za, ma chi vuole essere rigoroso è bene che prenda un tallit perlomeno
di 90 cm di lunghezza e 60 di larghezza (Chazon Ish). Se il tallit che
si indossa non ha le suddette misure, secondo la maggior parte delle
autorità rabbiniche non si è compiuti affatto l'importante mizwà del
zizit. Secondo la Mishnà Brurà è bene prendere un tallit katan lungo
sia davanti che dietro 48 cm (o 60 secondo il Chazon Ish) e sia largo 48
cm (o 60 secondo il Chazon Ish).
-La misura della larghezza si calcola senza includere l'apertura del
collo, a meno che entrambe le spalle del tallit katan insieme siano
più larghe dell'apertura del collo stesso. Per il tallit katan di lana, che
ha il taglio verticale sull'apertura del collo, non si dovrà escludere
quest'apertura nel rilevare la lunghezza del tallit.
-Tuttavia se non si ha nient'altro che un tallit al di sotto di quelle misu-
re, sarà preferibile indossarlo che non compiere affatto la mizwà, dal
momento che c'è una minoranza di autorità rabbiniche sostenenti che
anche con un tallit al di sotto delle misure su indicate, si esce d'obbligo
dalla mizwà. Tuttavia sarà vietato farci la berachà, se è sprovvisto delle
misure suddette. E questo vale sia per il tallit grande che quello picco-
lo. (Nota: per quello piccolo non si fa generalmente la berachà, bensì
si esce d'obbligo da essa includendola nel momento che la si recita su
quello grande; a meno che durante la giornata, dopo la tefillà mattu-
tina, si voglia cambiare il tallit katan con un altro o in altri casi simili
allora sarà necessario benedire ".al mizwat zizit").
-Bisogna fare attenzione quando si compra un tallit nuovo (special-
mente per quello "katan") che lo si prenda qualche centimetro più
grande delle misure suddette, dal momento che con il lavaggio il tes-
suto si può restringere, facendolo scendere sotto le dimensioni ripor-
(Alachot tratte da Alachà Brurà e Mishnà Brurà)
20 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'זט
Momenti di Musar
Venerdì ישיש םוי
Parasha VeZot HaBerachà
Una volta il Gaon e Tzaddik Rabbi Israel Meir di Radin, autore del
noto libro intitolato "Chafetz Chaijm", entrando nella sua Yeshivà
vide un folto gruppo di studenti che, anziché studiare la Torah,
sprecavano il proprio tempo con discorsi frivoli. Si avvicinò quin-
di il Chafetz Chaijm ai giovani allievi, e, con aria di rimprovero,
disse loro: "Dal momento che vi state distraendo dallo studio della
Santa Torah, mi racconterò una storia che ho ascoltato dalla bocca
di Rabbi Israel Salant (fondatore del momento del "Musar – Etica
ebraica" in Lituania). C'era una volta un uomo non molto sano di
mente che, un giorno, iniziò improvvisamente a smontare le rotaie
di un binario ferroviario dove passavano regolarmente i treni del pa-
ese, rimuovendo diversi metri di binario. La gente del posto lo rim-
proverò duramente per il suo comportamento, chiedendogli come
gli fosse venuto in mente di togliere le rotaie e mettere così in peri-
colo i passeggeri dei treni che avrebbero successivamente percorso
quel tratto di binario. "Saprete senz'altro che il binario ferroviario
in questione attraversa diverse migliaia di chilometri – rispose inge-
nuamente quell'uomo ai suoi compaesani –, mentre io non ho fatto
altro che toglierne alcuni metri!". Da questa storia possiamo invero
trarre un importante insegnamento – concluse il Chafetz Chaijm
rivolgendosi ai suoi studenti –: un ebreo che si astiene dallo stu-
diare Torah anche per una sola ora, giustificandosi con il fatto che i
suoi padri ed i suoi avi la hanno studiata costantemente e che, an-
che ai giorni d'oggi, ci sono molte persone che rispettano le mitzvot
e studiano regolarmente la Torah, è paragonabile a quello stupido
uomo che, con lo smontare un seppur piccolo tratto del binario fer-
roviario, ha messo in pericolo tutti i passeggeri che in futuro percor-
reranno quelle stesse rotaie…".
20 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'זט
Momenti di Halakhà
Venerdì ישיש םוי
REGOLE DI SHABBAT
DOMANDA. È permesso lavare i denti di Shabbat?
RISPOSTA. È bene menzionare le possibili problematiche relative
all'uso del dentifricio, dello spazzolino e dei denti.
Dentifricio – Memareach. Se si liscia una superficie solida (tipo plasti-
lina) si trasgredisce la melachà di memareach (spalmare) che fa parte
della melachà di memachek (lisciare le pelli).
Secondo molti poskim se si spalma il dentifricio (che è semisolido) sui
denti si incorre in una trasgressione derabbanan di memareach (Igrot
Moshe OC 1: 112).
Secondo altri poskim è permesso spalmare una sostanza semisolida nel
caso in cui essa venga immediatamente rimossa ed è quindi permesso
utilizzare il dentifricio (Yabia Omer 4 OC 27-30).
Dentifricio – Molid. Se si cambia lo stato di un oggetto da solido a li-
quido (o viceversa) si incorre nella trasgressione di molid (creare una
nuova entità).
Secondo alcuni poskim ciò avviene utilizzando il dentifricio dato che
da entità semisolida esso diventa una sostanza cremosa (Igros Moshe
Secondo altri poskim la trasgressione di molid avviene solo se si tra-
sforma un oggetto da solido a liquido o viceversa. Il cambiamento dallo
stato di semisolido a quello di semiliquido (come nel caso del denti-
fricio) non è sufficientemente importante da costituire la creazione di
una nuova entità. (Yabia Omer 4, 28 citato in Yalkut Yosef 326, 13).
Si noti che Rav Ovadia Yosef shlit'a afferma che ciò vale solo per i sefar-
diti dato che lo Shulchan Aruch è facilitante a riguardo. Gli ashkena-
ziti fanno bene a non utilizzare il dentifricio dato che secondo il Remà
il cambiamento da stato semisolido a semiliquido costituisce molid.
(Continua domani)
(Il testo e' stato tratto dal blog internet di Rav Michael Cogoi, http://
21 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'זי
Momenti di Musar
Sabato תבש םוי
Parasha VeZot HaBerachà
"La Torah che ci ha ordinato Moshè, è l'eredità dell'assemblea di
Yaacov" (Devarim 33, 4).
Un solo ebreo non è in grado di rispettare da solo tutte le 613 mizvot
comandate nella Torah, essendoci precetti espressamente destina-
ti ai cohanim, ai leviti, al re, alle donne, etc.
Ciò nonostante, quando gli ebrei sono uniti tra di loro come se
fossero un solo uomo, rispettandosi ed amandosi l'un l'altro, allora
il popolo d'Israele è considerato di fronte ad Hashem come se fosse
un solo "corpo", e quindi Egli valuta le mitzvot che ciascun ebreo
compie come se fossero state compiute da tutti gli ebrei: il che si-
gnifica che ogni ebreo è considerato come se avesse rispettato tutti
i comandamenti della nostra Santa Torah.
Ciò è quanto indicato nel versetto sopra citato: "La Torah che ci ha
ordinato Moshè", ovverosia le 611 mitzvot, pari al valore numerico
della parola "הרות – Torah" (5 = ה; 200 = ר; 6 = ו; 400 = ת), che "ci
ha ordinato Moshè" (come infatti insegnato nel midrash, il primo
ed il secondo comandamento, "Io sono il Signore Tuo D-o" e "Non
avrai altre divinità all'infuori di me", sono stati ascoltati diretta-
mente dalla bocca di Hashem), non può essere la nostra "eredità"
eterna, non potendo noi metterla in pratica integralmente, se non
quando vi è la "assemblea di Yaacov", e cioè nel momento in cui
tutto il popolo d'Israele è unito e paragonabile, quindi, ad un unico
21 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'זי
Momenti di Halakhà
Sabato תבש םוי
Dentifricio – Refuà. Di Shabbat è proibito curarsi, salvo in casi gravi.
La stragrande maggioranza di poskim ritengono che l'applicazione
del fluoro ai denti non costituisca una cura (refuà).
Spazzolino – Sechità. Secondo molti poskim se si spreme il liquido
assorbito tra le setole dello spazzolino da denti si commette una tra-
sgressione derabbanan della melachà di mefarek (scaricare) che è
parte della melachà di sechità (spremere) / dash (trebbiare).
Tale problema è superabile se non si bagna lo spazzolino prima di
usarlo e se non lo si spreme dopo l'uso. È quindi permesso utilizzare
lo spazzolino se è asciutto (Igrot Moshe citato sopra).
Secondo altri poskim il problema di sechità riguarda solo materiali
assorbenti. E dato che le setole non assorbono al loro interno il liqui-
do, ma esso viene assorbito solo tra una setola e l'altra, è permesso
usare lo spazzolino bagnato (Yabia Omer 4 30-19).
Secondo Rav Shlomo Zalman Auerbach z.z.l. l'utilizzo dello spaz-
zolino non costituisce sechità, ma si tratta di una di quelle attività
permesse che molti timorati del Cielo considerano proibite (Sride'
Esh O.C. 30).
Spazzolino – Uvdin de-Chol. Secondo alcuni poskim, lavare i den-
ti costituisce una di quelle attività che si compiono comunemente
durante la settimana e che non vanno compiute di Shabbat (Yabia
Omer 4, 30). Tale problema è risolvibile selezionando uno spazzoli-
no esclusivamente per essere usato durante lo Shabbat.
Altri poskim non considerano che vi sia un problema di uvdin de-
chol se si utilizza lo spazzolino di ogni giorno. (continueremo Bs D
venerdì 23 tishri con questa alachà)
(Il testo e' stato tratto dal blog internet di Rav Michael Cogoi, http://
22 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'חי
Momenti di Musar
Domenica ןושאר םוי
BITACHON-AFFIDARSI A HASHEM
Uno degli insegnamenti più importanti di tutta la Torà e delle mizwot
possiamo trarlo dalla festa di sukkot. Uno dei 2 motivi per il quale in
questi 7 giorni di festa alloggiamo nelle sukkot, è per ricordarci che
Hashem quando ci fece uscire dall'Egitto ci avvolse completamente
con le nubi, e con il suo "abbraccio" ci assicurava ogni tipo di biso-
gno. Ci scampava da ogni pericolo nel deserto, ci conservava i vestiti, ci
preservava da ogni disturbo meteorologico, e oltre a questo ci nutriva
come un padre fa con il proprio figlio, dandoci acqua da bere, cibo da
mangiare, per insegnarci i principi della fede e dell'affidamento com-
pleto in Lui. Allora in questi giorni, propizi nel rafforzamento della
nostra sicurezza in Hashem, sta a noi studiare qualche punto di questo
importante fondamento dell'ebraismo.
La qualità dei mezzi di sostentamento di una persona dipende dalla
sua fiducia in Hashem. Grazie all'emunà si può ottenere la fiducia in
Hashem. Questa ci insegna che D-o dà sostentamento a tutte le Sue
creature, dall'ameba unicellulare alle galassie più immense. I nostri
saggi affermano che Colui che dona la vita dona anche i mezzi per vi-
vere. In altre parole, se uno crede che Hashem è il Creatore che dona
la vita, deve anche credere che il Creatore dà sostentamento a tutte le
sue creature.
Una fiducia completa in Hashem include la fiducia che i mezzi di so-
stentamento fanno parte della Provvidenza Divina di Hashm su tutto
il creato; perciò, la persona che ha fede in D-o deve essere sollevata
da ogni preoccupazione riguardo ai mezzi di sostentamento ed essere
quindi libera di concentrarsi sul suo compito specifico sulla terra con
lucidità di mente. Tali persone sanno che Hashem adempirà fedelmen-
te ai Suoi compiti.
Il segno distintivo della fiducia in Hashem si manifesta nel momento
in cui i pensieri di una persona non sono più concentrati sul denaro.
Coloro che hanno fiducia in D-o non hanno affatto la preoccupazio-
ne di come provvedere al loro prossimo pasto. Anche quando sono a
corto di denaro, essi sanno che i loro problemi economici vengono da
Hashem. Perciò non danno la colpa nè a se stessi nè agli altri per le loro
difficoltà. (continua domani)
(tratto dal Libro "Gan Aemunà" di R. Arush)
22 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'חי
Momenti di Halakhà
Domenica ןושאר םוי
REGOLE SUL TALLIT
DOMANDA: I bambini sono obbligati ad indossare il tallit?
RISPOSTA: E' opportuno che i genitori o chi per loro (morim), insegnino
al bambino che è arrivato all'età di 6/7 anni, di indossare il tallit katan. E
c'è chi usa essere rigoroso e comincia ad abituarli a vestire il tallit katan
già da 3 anni.
-Per i sefarditi e gli italiani, secondo i quali si comincia ad indossare il
tallit gadol già dal Bar Mizwà, sarà consigliabile che il padre abitui il figlio
ad indossarlo già dal momento che comincia a venire al Bet Akeneset e a
-L'onen, colui che è in attesa che venga sepolto uno dei suoi famigliari
stretti (madre, padre, moglie, fratello o sorella, figlio o figli, D. ci scampi)
è esente dalla mizwà dello zizit, come da tutte le altre mizwot positive.
Tuttavia se vuole indossare il tallit katan lo potrà fare senza recitare la
benedizione (nei casi che sia necessario farlo vedi 15 tishrì nell'alachà).
-L'avel – la persona in lutto è obbligata a compiere la mizwà del tallit come
tutte le altre mizwot.
DOMANDA: Si deve lasciare indossato il tallit di notte quando si va a dor-
RISPOSTA: C'è scritto nel versetto riferendosi agli ziziot "E li vedrete", e
hanno insegnato i nostri Maestri che la Torà viene ad escludere il vestito
notturno. Ed in questo c'è una discussione se l'esenzione della Torà sia su
tutti i vestiti che si indossano di notte, e quindi che la mizwà sia legata al
tempo, oppure se il verso viene ad esentare i vestiti che si indossano o ciò
con cui ci si copre solo la notte, quindi come il pigiama o le coperte ecc.,
anche se li si indossino di giorno. L'esito e la conclusione nell'alachà è che
dobbiamo prendere in considerazione entrambi le opinioni e sarà vietato
quindi indossare di giorno un abito che in genere si veste la notte come
il pigiama (nel caso abbia i 4 angoli che obbligano l'applicazione degli
ziziot) oppure vestire un tallit con i 4 angoli di notte privo di ziziot. E'
quindi permesso benedire sul tallit o simili esclusivamente se ci saranno le
2 condizioni suddette: 1) Lo si indossi di giorno 2) Sia un vestito specifico
del giorno. (Chiaramente dovrà avere gli altri parametri alachici, per es. 4
angoli, le misure a norma ecc., giacché in caso contrario, sarà permesso
indossarli senza l'applicazione degli ziziot.)
Continua domani.
(Alachot tratte da Alachà Brurà di R. David Yosef)
23 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'טי
Momenti di Musar
Lunedì ינש םוי
BITACHON-AFFIDARSI A HASHEM
Quando si subisce una perdita finanziaria, sia sotto forma di un furto, che
di perdita di una proprietà o di un crollo, bisogna sempre fare appello ai
tre principi dell'emunà, nel modo seguente:
1. Tutto viene da Hashem, compresa questa particolare perdita. Non sol-
tanto tutto viene da Lui, bensì questo è esattamente quello che Lui vuole.
2. Questa particolare perdita è per il meglio, così come sono tutte le cose
che Hashem fa.
3. Questa perdita è un messaggio da Hashem per stimolare un'autova-
lutazione e un esame di coscienza per qualcosa che deve essere corretto,
poiché non esistono tribolazioni che avvengono se non in conseguenza di
Le persone che hanno emunà sanno che Hashem è Colui che li mantiene;
perciò, quando essi si imbattono in una difficoltà economica, reagiscono
attivando la loro emunà, conformemente al pensiero in tre fasi, menzio-
nato sopra e basato sui principi dell'emunà. Il modo migliore che esiste
per compensare una mancanza è la teshuvà, ossia la rettificazione delle
cattive azioni che hanno causato in principio la mancanza. Con la teshuvà
e la preghiera per la misericordia di Hashem, è possibile lasciarsi letteral-
mente alle spalle tutte le difficoltà economiche.
D'altro canto, coloro che non hanno fiducia in Hashem, D-o non voglia,
attribuiscono le proprie difficoltà finanziarie a una lunga lista di "cattivi":
danno colpa a se stessi o ad altre persone, maledicono la propria sfortuna
o cattiva sorte, o vanno a caccia di cattivi presagi, malocchi e assurdità si-
mili. Talvolta, essi si lamentano che Hashem non li ama o non si interessa
di loro, covano quindi rancore nei confronti di D-o. Essi pensano centinaia
di strategie diverse per fare soldi o per ottenere quello che vogliono, senza
escludere le vie illegali. Fanno di tutto eccetto quello che dovrebbero fare:
rivolgersi a Hashem e pregare. Si spremono le meningi pur di decidere tra
fare l'elemosina, chiedere un prestito ecc., fanno gli straordinari a scapito
della propria salute e della propria famiglia. Essi rimangono privi della
pace interiore sia in questo mondo che in quello avvenire.
Senza la fede e l'affidamento in D-o, la persona aumenta la maledizione
del vivere con sudore della propria fronte (Genesi 3;19). L'emunà è la bene-
dizione che sopprime la maledizione.
(tratto dal Libro "Gan Aemunà" di R. Arush)
23 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'טי
Momenti di Halakhà
Lunedì ינש םוי
REGOLE SUL TALLIT
Continua da ieri
-Secondo la mistica se si indossa il tallit gadol da prima del tramonto
lo si dovrà togliere da quando inizierà a fare buio. E lo stesso, secondo
la cabalà, è bene andare a dormire con il tallit katan, e lo si toglierà
solamente al mattino prima di lavarsi, rivestendolo successivamente
senza berachà.
-L'uso trasmesso da generazioni è di indossare la sera del giorno di
kippur il tallit gadol per la tefillà serale. Tuttavia la benedizione è per-
messo recitarla solamente prima del tramonto. All'uscita di kippur in-
vece, si dovrà toglierlo prima di cominciare la tefillà di arvit.
-Riguaedo le coperte e i plaid di lana, secondo la regola semplice non
c'è il bisogno di porci gli ziziot ai quattro angoli (chiaramente nel caso
abbiano le caratteristiche per imporlo). Tuttavia chi vuole essere ri-
goroso, e vorrà arrotondare i 4 angoli esonerandolo completamente
dall'obbligo degli ziziot riceverà benedizione. (Nota: sappiamo che un
vestito per essere obbligato ad applicarci gli ziziot deve avere gli angoli
squadrati quindi eliminandoli non sarà più idoneo per compierci la
-Per le coperte e lenzuola che non sono di lana, non c'è affatto il biso-
gno di essere rigorosi ed eliminare gli angoli.
DOMANDA: Cosa ci si deve fare con i fili degli ziziot che sono stati
rimossi da un tallit?
RISPOSTA: C'è discussione tra lo Shulchan Aruch e il Ramà se sia per-
messo gettarli nella spazzatura. Tuttavia i fili che sono invalidi è di
buon uso oggi di riporli in ghenizà. Oppure c'è chi usa utilizzarli come
segna libro, ma solamente per i libri sacri (Pentateuco,Talmud ecc).
-Per il tallit, ancora fornito di ziziot è vietato farci degli usi disonore-
voli, come asciugarcisi il sudore, spolverarcisi ecc. C'è chi è rigoroso
e si astiene anche dall'asciugarcisi le mani bagnate e dal pulircisi gli
-Per il tallit gadol esclusivo per la tefillà, è vietato utilizzarlo persino
per usi non spregevoli, per es. anche provvisoriamente come cuscino,
o come tenda ecc. (Continua domani)
(Alachot tratte da Alachà Brurà e Piskèi Tshuvot)
24 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'כ
Momenti di Musar
Martedì ישלש םוי
continua dal 13 di tishri
Il lulav invece non ha bisogno di una preparazione speciale, infatti
anche se le quattro specie non sono annodate con un laccio, ma
sono state unite soltanto con le mani nel momento della mizvà, ad
ogni modo si è compiuta la mizvà.
Il Tur (Or Achaiim siman tav-resh-chaf-hei) scrive: "anche se sia-
mo usciti dall'Egitto nel mese di Nissan, non ci è stato comandato
di costruire la Sukkà a Nissan, poichè dal momento che è un mese
estivo ed è uso di tutti abitare in capanne per stare a l'ombra, non
si riconoscerebbe che stiamo compiendo una mizvà. Così ci è sta-
to comandato di compiere la mizvà della Sukkà nel settimo mese
(Tishrì), stagione di pioggia, proprio quando è uso uscire dalle ca-
panne per tornare nelle case, noi invece abbandoniamo le nostre
dimore fisse per andare a vivere in Sukkot".
Ora possiamo rispondere alla nostra domanda iniziale. In realtà il
fatto che la Mizvà della Sukkà debba essere un piacere, e che nel
Moèd di Sukkot si debba essere più felici degli altri Chaghim, non
contraddice ciò che ci hanno insegnato i Maestri z"l, ossia che la
Sukkà allude all'esilio.
Quando una persona abbandona il suo paese per emigrare in un
altro, deve affrontare varie problematiche, come il freddo o il cal-
do, mancanza di lavoro, o addirittura non avere una dimora dove
vivere. Quando il popolo d'Israele è stato liberato dall'Egitto, vi-
vendo in "esilio" per quaranta anni nel deserto, il S. si è curato di
essi, riparandoli dal caldo e dal freddo circondandoli con le "ananè
ha-kavòd" le nuvole della Gloria, cibandoli con la manna, e abbe-
verandoli dal pozzo di Miriam, come se si trovavano in una terra
piena di beni. Per questo seppur il trasferirsi in dimore precarie,
Sukkot, nel mese di Tishrì ,assomigli ad un esilio, dal momento
che è contro la natura dell'uomo viverci in periodo di pioggia, dob-
biamo abitare in esse con piacere e gioia come se fossimo in casa, in
ricordo del bene che il S. fece con i nostri padri nell'"esilio" nel de-
serto facendoli vivere con gioia e benessere. Possiamo notare come
l'esilio ed il piacere della mizvà della Sukkà e così anche la gioia
stessa della festa di Sukkot possono coincidere insieme.
Chag Sameach a tutto il popolo d'Israele!
24 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'כ
Momenti di Halakhà
Martedì ישלש םוי
REGOLE SUL TALLIT
Continua da ieri
-Il tallit che non è più d'uso, per esempio a causa del suo deteriora-
mento, nel caso ci siano ancora i suoi ziziot attaccati, è vietato gettarlo
nell'immondizia persino sistemandolo prima in una busta. È permesso
però metterlo in un luogo dove la gente non lo calpesta e automati-
camente si disperderà da solo. (Nota: In queste circostanze non ci si
dovrà preoccupare che qualcuno che lo veda e possa gettarlo nella spaz-
zatura). Tuttavia chi vuole essere rigoroso e riporlo in ghenizà riceverà
-Quei tallitot descritti nel paragrafo precedente, ai quali sono stati però
rimossi gli ziziot, sarà acconsentito metterli nell'immondizia, avendoli
prima però avvolti in una busta o in un involucro opaco. Comunque
è preferibile in questo caso metterli in un luogo dove la gente non li
calpesti e automaticamente si disperderanno da soli.
-Gli ziziot che sono ancora attaccati al tallit, è vietato utilizzarli in
qualsiasi modo, persino onorevolmente.
DOMANDA: E' permesso entrare con il tallit nel bagno?
RISPOSTA: Anche se nello Shulchan Aruch è scritto che è permesso,
tuttavia molti "Acharonim" (autorità Rabbiniche subito successive a
Rabbì Yosef Caro autore dello Shulchan Aruch dopo il 500) si contrap-
pongono a questo permesso, vietando di entrare con il tallit gadol nel
bagno. Con il tallit katan invece è permesso senza restrizioni. Comun-
que c'è chi usa essere rigoroso entrandoci solamente solo dopo aver na-
scosto gli ziziot. E chi sarà scrupoloso in questo riceverà benedizione.
-Se si vuole indossare il tallit e ci si trova in un luogo dove è proibito re-
citare la benedizione (come il mikwè, o nel bagno o dove arriva cattivo
odore) allora lo si vestirà senza benedizione, e quando si uscirà da quei
luoghi si dovrà afferrare gli ziziot e recitare la berachà.
DOMANDA: Si può far lavare il tallit presso una lavanderia di un goi?
RISPOSTA: Oggi l'uso è quello di alleggerire su tutti i tallitot special-
mente per quello "katan".
(alachot tratte da Piskèi Tshuvot e Alachà Brurà)
25 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'אכ
Momenti di Musar
Mercoledì יעיבר םוי
BITACHON-AFFIDARSI A HASHEM
Hashem dà i mezzi di sostentamento a una persona a prescindere dal-
le sue abilità o dalla sua rettitudine. Pensiamo ad esempio ad un bam-
bino piccolo: se questi si comporta male, forse il genitore gli negherà
il vitto, l'alloggio, il vestiario o l'assistenza medica? Certamente no! Se
questo è il caso degli esseri umani, e Hashem è infinitamente più ge-
neroso e misericordioso dell'uomo, sicuramente sarà il caso anche per
il Creatore. Lui si prende cura delle Sue creature a prescindere dalla
loro rettitudine.
Nella preghiera dell'Amidà che recitiamo quotidianamente tre volte al
giorno, affermiamo che Hashem "mantiene ogni essere vivente con ge-
nerosità", non diciamo che mantiene ogni essere vivente con giustizia.
In altre parole, D-o dà i mezzi di sostentamento a tutti noi, in virtù
della Sua immensa generosità, e non a seconda dei nostri meriti. Colui
che dona la vita dona anche il sostentamento.
Si racconta di Rabbi Izchak Breiter, un pio ucciso dai nazisti. Prima
dell'inizio della seconda guerra mondiale, egli aveva una posizione
ben pagata come contabile di una grande fabbrica di Varsavia, che gli
permetteva di dedicare tutto il tempo necessario a studiare Torà e a
servire Hashem. Quando la depressione economica anteguerra colpì
la Polonia Rabbi Izchak perse il lavoro. La notizia del suo licenziamen-
to colpì la sua famiglia come un fulmine a ciel sereno, ma lui manten-
ne la calma. Quando si rese conto che non vi erano letteralmente più
posti di lavoro disponibili, andò a sedersi nel Bet Amidrash a studiare
Torà e a pregare giorno e notte. Anche con il peggiorarsi della situa-
zione economica, la sua fiducia in Hashem non vacillò neanche mini-
mamente. Un giorno, quando Rabbi Izchak era seduto a studiare il suo
talmud, si avvicinò un buon uomo donandogli un'ingente somma di
denaro. Questi dopo che si allontanò, tornò dal Rabbì e gli chiese:"mi
scusi signor rabbino, il re David disse: -sono stato giovane e sono in-
vecchiato, ma non ho mai visto il giusto abbandonato, nè la sua prole
mendicare il pane.- Se è così come è possibile che un giusto come lei,
che studia Torà e serve Hashem giorno e notte, debba chiedere agli
altri per il proprio sostentamento?" (il racconto continua domani)
(tratto dal Libro "Gan Aemunà" di R. Arush)
25 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'אכ
Momenti di Halakhà
Mercoledì יעיבר םוי
REGOLE SULLA LASHON ARA'A
-E' vietato denigrare un terzo per le sue brutte doti, anche se parlando si
vuole solamente svalutare il difetto caratteriale stesso e non la persona in
questione. Per esempio se il capofamiglia racconta del brutto comporta-
mento di Tizio a tutti i suoi famigliari, per far sì che si allontanino da quel
brutto atteggiamento, questo sarà considerato lashon aràa.
-Parlare male del prossimo e dei suoi difetti è vietato anche se lo si fa per
"amore della moralità", come per sottolineare quanto è sgradevole quel de-
terminato comportamento. Ed in questo molti di noi inciampano nella
"rete" dell'istinto malvagio.
-Molto spesso si raccontano dei fatti es apparentemente sembra che lo
si faccia per ricerca di moralità, invece intimamente la persona è spinta
dalla rabbia o da un oltraggio ricevuto. Quindi in questo caso oltre al grave
divieto della lashon aràa, si è incorsi anche nel divieto di "non vendicarsi"
e "non provare rancore".
Bisogna fare attenzione dalle frasi del tipo: "Avrei dovuto saperlo di non
chiedere favori a Ruven!" oppure "Non vale neanche la pena chiedere aiuto
-Se l'intenzione di chi parla è favorevole, è permesso parlare negativamen-
te del prossimo, per esempio se si vuole rimproverare il compagno per non
essersi comportato benevolmente con il prossimo, e lo si fa aiutandosi con
un suo amico o un parente dell'interessato, persone più adatte a persua-
derlo. (Tuttavia, come abbiamo studiato in passato, e che andremo a ri-
passare con l'aiuto di Hashem, ci sono delle condizioni alle quali ci si deve
attenere prima di parlare la "lashon aràa di favore". Quindi D. ci scampi dal
parlare non prima di aver studiato tutti le condizioni).
-Perciò è permesso suggerire ad un amico di non chiedere aiuto a Tizio
se si è sicuri che non glielo porterà, per sottrarlo ad una frustrazione o ad
un vano sforzo, come detto però attenendosi alle condizioni della "lashon
aràa di favore".
-E' vietato dalla Torà umiliare il compagno per la sua scarsa intelligenza
o sagacia. Il divieto esiste sia che lo si faccia in sua presenza che non. Un
tipo di espressione del genere può ferire profondamente l'animo della per-
sona, anche se apparentemente non sembra farlo. Per esempio se si dice
"scherzosamente": "Ma sei stupido!" oppure "Anche se glielo spiego un'ora
non capirà mai!", dicendo queste espressioni, che D. ci scampi, si può tra-
sgredire numerosi precetti negativi e positivi della Torà.
(tratto dal libro "Leshon Chaim di R. Eisenblatt)
26 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'בכ
Momenti di Musar
Giovedì ישימח םוי
BITACHON-AFFIDARSI A HASHEM
(continua da ieri) Dopo aver pensato qualche instante il Rabbi gli
rispose:"Và alla piazza del mercato, dal negozio del ricco tal dei tali e ve-
drai il figlio in piedi sul marciapiede a caccia di clienti; quando riesce a
convincere qualcuno a entrare e acquistare qualcosa dal padre, il ragazzo
ha la voce roca per essersi dovuto sgolare sulla strada. Dunque, non è forse
la prole del ricco tal dei tali a pregare per il pane? Eppure, io me ne sto qui
a studiare Torà e a pregare Hashem; mi hai forse visto chiamare la gente
per darmi l'elemosina? Ti ho forse implorato di darmi un centesimo? Sei
tu ad esserti avvicinato a me di tua iniziativa e mi hai dato esattamente
quanto mi serviva per il mantenimento della mia famiglia".
I nostri Santi Maestri insegnano che non appena le persone credono che
sia Hashem a provvedere a loro, esse si rendono meritevoli di una porzio-
ne nel mondo avvenire. Il Talmud di Berachot 4b spiega che chiunque re-
citi il Salmo 145 tre volte al giorno con concentrazione, si rende meritevole
di una parte nel mondo futuro, poiché questo salmo particolare contribu-
isce all'emunà e alla fiducia in Hashem, com'è scritto al verso 16: "Tu apri
la Tua mano e sazi la fame di ogni vivente". Laddove l'emunà e la fiducia
accrescono il reddito di una persona, le preoccupazioni lo distruggono.
Di conseguenza, gli sforzi migliori di una persona per guadagnarsi da vi-
vere dovrebbero riguardare un costante rinforzamento dell'emunà e della
fiducia in Hashem. Con l'emunà, tutti i bisogni di una persona sono esau-
Un uomo d'affari che prega per avere una maggiore emunà impara a ge-
stire i suoi business senza alcun tipo di stress o ansia. Nel momento che
ripone la sua fiducia in Hashem, niente può turbarlo o spaventarlo. Fon-
damentalmente, abbiamo la possibilità di scegliere una tra due strade di-
verse nella vita commerciale o in qualsiasi altre avvenimenti della vita:
possiamo nominare Hashem come direttore generale della nostra com-
pagnia, di un nostro business, affare, ecc. e, di conseguenza, vivremo una
vita calma e priva di preoccupazioni, oppure possiamo addossarci tutti i
problemi sulle nostre spalle, con tutti gli stress, le angosce, gli scatti ner-
vosi e i problemi di salute che li accompagnano.
Che Hashem ci apra gli occhi per farci capire che l'unica soluzione per
raggiungere la vera ricchezza spirituale e materiale è solamente Lui!
(tratto dal Libro "Gan Aemunà" di R. Arush)
26 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'בכ
Momenti di Halakhà
Giovedì ישימח םוי
REGOLE SULLA LASHON ARA'A
-Parlare della debolezza fisica di un terzo non è considerata lashon
aràa, però solo a condizione che questo non provochi danno all'in-
teressato. Per esempio se quest'informazione può causargli il li-
cenziamento dal lavoro, oppure nel caso cerchi un incarico in qual-
che azienda ecc.
-E' vietato inoltre qualificare un terzo come uno "stanco perenne",
questo è considerato vituperio all'interessato.
-E' vietato dire di Tizio che è povero.
-E' permesso "spegnere" una discussione tra due persone parlando
ad uno dei due dell'altro, per esempio col dire che non è dotato di
molta saggezza e non vale la pena dare peso al suo atteggiamento,
o alle sue parole ecc.
-Il divieto della lashon aràa è molto più grave quando si denigra un
Talmid Chacham – studioso di Torà, su qualsiasi sua mancanza, e
il Santo Benedetto Egli Sia reclama il suo onore, che D. ci scampi.
-Oltre a questo, denigrando il Talmid Chacham si indebolisce la
sua forza di persuasione verso coloro che lo circondano.
Un aiuto pratico: proviamo ad immaginare che due persone chiac-
chierino e parlino di noi e delle nostre carenze intellettive e sulla
nostra incompetenza nel lavoro o nello studio, come ci saremmo
sentiti? È chiaro che anche il nostro simile del quale avremmo vo-
luto parlare male per il suo carattere o la sua sprovvedutezza nel
lavoro ecc. si sentirà nello stesso modo se lo facessimo. Sicura-
mente quando parliamo male del nostro compagno non abbiamo
l'intenzione di mortificarlo, ma solo di spettegolare un po', e con-
temporaneamente sentirci un po' più importanti. È plausibile che
la sola riflessione profonda in questo potrà aiutarci, con l'aiuto di
Hashem, a non denigrare i nostri compagni!
(tratto dal libro "Leshon Chaim di R. Eisenblatt)
27 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'גכ
Momenti di Musar
Venerdì ישיש םוי
Parashat Bereshit
Un insegnante non ebreo, che frequentava molti ebrei e conosceva
abbastanza bene anche la lingua ebraica, partecipò una volta ad
un matrimonio ebraico ed ascoltò quindi il Rabbino che celebrava
la cerimonia e recitava le Shevà Berachot sotto la Chuppà. Giunto
alla quinta Berachà ("Rallegra gli amati compagni, come rallegra-
sti le Tue creature in origine nel giardino dell'Eden. Benedetto Tu
Hashem, che rallegra lo sposo e la sposa"), il non ebreo pose a colo-
ro che si trovavano al suo fianco la seguente domanda: "Quale è il
significato di questa strana benedizione che Voi recitate di fronte ad
ogni giovane coppia sotto il baldacchino nuziale? Eravate forse pre-
senti nel giardino dell'Eden insieme ad Adamo ed Eva così da essere
certi della gioia che gli stessi possono aver provato nel contrarre
matrimonio?!". Uno degli invitati rispose così al non ebreo: "Sap-
pi che in questa benedizione è nascosto un immenso significato, di
cui sono unici destinatari l'uomo e la donna che entrano sotto la
Chuppà. Infatti, così come Adamo il primo uomo si rallegrò senza
ombra di dubbio di fronte a sua moglie, e non rivolse i propri occhi
ed il proprio cuore su altre donne visto che Eva era l'unica donna
esistente sulla faccia della terra, così noi auguriamo allo sposo ed
alla sposa che stanno per contrarre matrimonio di poter meritare,
nel corso di tutta la loro vita assieme, di guardarsi sempre recipro-
camente come se fossero gli unici al mondo, affinché possa risiedere
nella loro casa l'amore e la fratellanza, la pace e l'amicizia…".
27 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'גכ
Momenti di Halakhà
Venerdì ישיש םוי
REGOLE DI SHABBAT
CONTINUIAMO QUI CON LA QUESTIONE SE SE SI POSSANO
LAVARE I DENTI DI SHABBAT COMINCIATA LA SCORSA SET-
Spazzolino – Hachanà. È proibito fare preparativi di Sabbat (ha-
chanot) per attività che si compieranno al termine dello Shabbat.
Pertanto, secondo molti poskim bisogna fare attenzione a non
sciacquare lo spazzolino dopo averlo usato a meno che non si in-
tenda riutilizzarlo durante lo stesso Shabbat (Igrot Moshe e Yabia
Omer citati sopra e Or Letzion vol 2, pag 253).
Secondo Rav Shlomo Zalman Auerbach z.z.l. si tratta di un'azione
abitudinaria fatta senza la consapevolezza di fare un preparativo e
pertanto è permesso sciacquare lo spazzolino anche se lo si riutliz-
zerà solo al termine dello Shabbat.
Denti – Sanguinamento. Secondo alcuni poskim anche solo facen-
do uscire del sangue si trasgredisce la melachà di shechità (macel-
lazione). Secondo altri si tratta di un problema di sechità (spre-
mere) dato che col sanguinamento si fa uscire il liquido dal suo
contenitore naturale. È quindi proibito lavare i denti dato che è
possibile che, così facendo, le gengive sanguinino (Minchat Yit-
zchak 3, 50 e Ohel Moshe 2, 98).
Secondo altri poskim il divieto si applica solo quando si è sicuri
che le gengive sanguineranno. Pertanto se non si hanno gengive
delicate è permesso utilizzare lo spazzolino (Yabia Omer 4 29, 17).
(Il testo e' stato tratto dal blog internet di Rav Michael Co-
goi, http://mikeamchaisrael.blogspot.co.il/ )
28 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'דכ
Momenti di Musar
Sabato תבש םוי
"E fu sera e fu mattina, un giorno" (Bereshit 1, 5).
Presso gli ebrei il giorno viene dopo la notte, mentre la notte suc-
cessiva appartiene al giorno seguente.
Tra i non ebrei, diversamente, è il giorno che precede la notte, co-
sicché la notte appartiene al giorno che è appena terminato.
La notte simboleggia, evidentemente, il buio ed il dolore, il rigore
e la punizione, ed è per questo che gli ebrei, per i quali la notte
precede il giorno, pur se inizialmente sopportano disgrazie e sof-
ferenze, verranno successivamente illuminati dalla luce guaritrice
del sole della salvezza divina.
Al contrario, gli altri popoli subiscono gli eventi in maniera com-
pletamente invertita rispetto agli ebrei, in quanto per loro, alla luce
benefica del giorno, seguirà il buio delle tenebre.
Ciò rispecchia quanto insegnato dai nostri Maestri: "Per gli Tzad-
dikim l'inizio è sofferenza ma la fine è serenità, mentre per i mal-
vagi l'inizio è serenità ma la fine è sofferenza".
28 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'דכ
Momenti di Halakhà
Sabato תבש םוי
REGOLE DI SHABBAT
CONCLUSIONE SE SI POSSANO LAVARE O MENO I DENTI DI
Secondo Rav Ovadià Yosef shlit'a a meno che non si abbiano gengive
sensibili è permesso utilizzare uno spazzolino con acqua e dentifri-
cio. Per evitare problemi di uvdin de-chol và però messo da parte uno
specifico spazzolino per lo Shabbat. Inoltre per evitare problemi di
hachanà bisogna stare attenti a non sciacquarlo dopo l'ultimo uso di
Secondo Rav Shlomo Zalman Auerbach z.z.l. non è permesso utiliz-
zare il dentifricio per problemi di memareach. È permesso applicare
dentifricio liquido sullo spazzolino e lavare i denti regolarmente.
Secondo Rav Moshe Feinstein z.z.l. non si può usare il dentifricio per
problemi di memareach e non si può nemmeno bagnare lo spazzolino
per problemi di sechità. Il modo ottimale di lavare i denti è mettere in
bocca il dentifricio liquido e poi, se non si hanno gengive sensibili, la-
vare i denti con uno spazzolino asciutto. Non si sciacqui lo spazzolino
dopo averlo usato per problemi di hachanà, a meno che non lo si usi
successivamente durante lo shabbat.
Rav Neuwirth shlit'a in Shemirat Shabbat Ke-Ilchatà (14, 34) dice che
si usa non lavare i denti con lo spazzolino, ma sciacquare la bocca con
il dentifricio liquido (14, 36).
Curiosità. Esiste in commercio uno spazzolino speciale da usare solo
di Shabbat con setole grosse e soffici che non causano sanguinamento
e con un ampio spazio tra una setola e l'altra per non assorbire liquidi.
Esso va utilizzato con uno speciale dentifricio liquido che non crea
problemi di memareach. Tale spazzolino, oltre a soddisfare tutte le
opinioni menzionate, soddisfa anche il dentista.
Ci si rivolga al proprio posek di fiducia per una decisione halachica
definitiva.
(Il testo e' stato tratto dal blog internet di Rav Michael Cogoi, http://mikeamchaisrael.blogspot.co.il/ )
29 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'הכ
Momenti di Musar
Domenica ןושאר םוי
IL COMANDAMENTO ESSENZIALE-SHALOM BAIT
Sappi che l'elemento piu' importante del servizio di Hashem e' la
pace coniugale. Il marito deve quindi investirvi tutte le sue forze; e'
il comandamento principale di cui e' responsabile per tutti i giorni
della sua vita. Fintanto che la pace non regna a casa sua, l'uomo
deve consacrarvi molto studio e preghiera e sforzarsi il piu' possi-
bile per raggiungerla.
L'uomo pensa erroneamente, ed e' un errore molto diffuso, che
quando si occupa della pace coniugale, per esaudire le richieste di
sua moglie, perde del tempo utile che potrebbe utilizzare per lo
studio della Torah. Il contrario e' vero: e' il criterio essenziale del
suo servizio di Hashem, e deve essere il suo progetto di vita, l'au-
tentica prova della sua vita.
Lo scopo dell'uomo consiste nell'attaccarsi costantemente ad
Hashem benedetto Egli sia, alla Sua Torah e ai Suoi comandamen-
ti. E sembra, a prima vista, che sia piu' facile raggiungere questo
scopo rimanendo celibe, senza il giogo di una moglie, dei figli e
della ricerca della loro sussistenza. Di conseguenza, si potrebbe
credere che la volonta' divina sia che l'uomo resti celibe, e che cosi'
possa realizzare liberamente e completamente la Sua volonta',
come viene riportato nella Ghemara': « Colui che si sposa, si carica
di un fardello ». Eppure non e' cosi'. In realta', la Torah racconta
che Hashem benedetto Egli sia ha punito i figli di Aharon, Na-
dav e Aviu', e che furono consumati dal fuoco poiche' non presero
moglie, come viene spiegato nel santo Zohar. Eppure, erano dei
grandi Giusti, e il nostro maestro Moshe' ha lui stesso testimonia-
to che erano piu' grandi di lui. Un decreto di morte e di annulla-
mento della parte del mondo futuro fu anche previsto contro il re
Chizkiau perché' celibe, nonostante avesse studiato la Torah tutta
la sua vita e diffuso il suo studio in tutto Israele, e che fosse atto a
diventare il Mashiach.
(tratto dal libro "Il Giardino Della Pace" di Rav Shalom Arush gui-
da per pace coniugale, in uscita tra qualche mese con l'aiuto di
Hashem in Italia)
29 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'הכ
Momenti di Halakhà
Domenica ןושאר םוי
Terzo capitolo - Preparazioni prima del mikve
Alla fine del capitolo precedente abbiamo riportato alcune delle regole di
preparazione per il mikve, in questo vedremo, con l'aiuto di D-o, il resto
di queste regole.
Prima di tutto però bisogna sapere che quando il marito si trova a casa,
e non in viaggio, fare la tevilla al termine dei sette giorni puliti è per la
donna un grande mizvà, sia perchè così la coppia potrà compiere i propri
doveri coniugali (che la sera del mikve e in altre occasioni come la sera
dello Scabbat o dei Moadim sono per il marito una mizva della Torà in
quanto è obbligato a rallegrare la moglie), sia perchè così potrà compiere
la mizva della procreazione alla quale ogni ebreo è obbligato anche se già
ha dei figli (e non esce d'obbligo neanche con un maschio e una femmina,
come è scritto nello Sculhan Aruch Even Aeser cap. 1), mentre se il marito
è lontano da casa non è bene che la donna faccia la tevilla, a meno che non
pensi che questo possa tornare ogni momento1.
Bisogna ancora sapere che per un decreto dei maestri la tevilla va sempre
fatta di sera dopo l'uscita delle tre stelle, anche se i sette giorni puliti sono
terminati già da tempo (ovvero se una donna non è riuscita a fare la tevilla
la sera in cui sono terminati i sette giorni non potrà farla la mattina dopo
ma dovrà aspettare la sera successiva). Vi sono però dei casi rari in cui
viene permesso di fare il mikve anche di giorno, quindi chi ha un grave im-
pedimento potrà chiedere a un rabbino competente se questo è sufficiente
per permettere la tevillà di giorno.
Adesso possiamo passare alle vere e proprie regole di preparazione alla
tevilla, prima però dobbiamo fare un altra piccola introduzione:
come abbiamo già detto nel cap. precedente quando la donna si immerge
nelle acque del mikve tutto il corpo deve essere privo di cose che possano
impedire all'acqua di toccare il corpo, quindi vi sono una serie di prepara-
zioni che vanno fatte in vista della tevilla per far sì che il corpo sia del tut-
to privo di impedimenti (hazziza). È importante sapere che solo quando
questi impedimenti sono così aderenti al corpo da non rendere possibile il
passaggio dell'acqua rendono la tevilla non valida, ma se sono abbastanza
larghi e l'acqua vi passa sotto non sono hazziza (come ad esempio una
30 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'וכ
Momenti di Musar
Lunedì ינש םוי
RIMANERE CELIBE – SHALOM BAIT
Spesso ci si chiede: perche' ci viene comandato di sposarci e si pu-
nisce cosi' gravemente colui che non si sposa (vedi il mussar di
ieri)? Eppure, l'intenzione di non sposarsi e' buona: si vuole realiz-
zare i comandamenti e studiare con assiduita', senza essere distur-
bato, e così' attaccarsi ad Hashem benedetto Egli sia, estraniandosi
dal mondo. Se le cose stanno cosi', perche' il Santo benedetto Egli
sia comanda all'uomo di prendere una moglie allorche' questo co-
mandamento lo obbliga ad attaccarsi a questo mondo?
La risposta a questa domanda e' che lo scopo della creazione del
mondo, l'osservanza della Torah e di conseguenza l'essenziale della
prova dell'uomo, comincia solo quando l'uomo si sposa. Nessuno
al mondo puo' correggersi e compiere l'osservanza della Torah a
meno che si sposi e gioisca della pace coniugale. Se e' sposato e la
pace non regna in casa sua, perche' sposarsi? Per peccare e far sof-
frire sua moglie? Se, senza sposarsi, l'uomo non compie la Torah e
il mondo non puo' raggiungere il suo scopo, il peccato del celibato
e' cosi' grave che rende la presenza dell'uomo in questo mondo ad-
dirittura inutile.
Il fondamento e' il seguente: lo scopo principale e' di lavorare e
comportarsi nelle vie di Hashem in onore del Suo nome, Benedet-
to Egli sia, per meritare di conoscerLo. E' questo lo scopo essen-
ziale secondo la Sua volonta'. Non conviene all'uomo avere un'altra
intenzione nel suo servizio di Hashem, benedetto Egli sia, se non
quello di eseguire la Volonta' divina, come e' detto : « Compite la
Sua Volonta' » (Salmi 103 :21, Likute Moaran).
Siccome l'essenziale della venuta dell'uomo in questo mondo e'
motivato dalla conoscenza del Santo benedetto Egli sia, ognuno
deve sapere chiaramente che non esiste altra possibilita' di cono-
scere il suo Creatore, se non quello di passare con successo la pro-
va della pace matrimoniale. Di conseguenza, la finalita' di questo
mondo passa attraverso la il rapporto con la moglie.
(Tratto dal libro "Il Giardino Della Pace" di Rav Shalom Arush
guida per pace coniugale, in uscita tra qualche mese con l'aiuto di
Hashem in Italia)
30 Settembre 2013 ד"עשת ירשת 'וכ
Momenti di Halakhà
Lunedì ינש םוי
E così bisogna sapere che secondo la Torà solo un impedimento aderente
che copre più della metà del corpo e la gente sta attenta a non lasciarlo
sempre a dosso è hazizza e rende la tvilla non valida, ma i nostri maestri
hanno vietato anche un impedimento che non ricopre più della metà del
corpo se la gente non è solita lasciarlo sempre a dosso o che ricopre più
della meta del corpo anche se la gente è solita lasciarlo sempre a dosso,
mentre un impedimento più piccolo della metà del corpo e la gente e solita
lasciarlo sempre sol corpo anche secondo i maestri non è hazziza.
Nonostante ciò l'uso è quello di levare al momento della tevilla anche que-
ste cose. Quindi in caso di bisogno si può chiedere a un rav competente
come è considerato secondo la Alacha (regole ebraiche) quello che non si
può togliere ( e così se per sbaglio si è scordato di togliere qualunque cosa
bisogna chiedere a un rav).
Detto ciò possiamo vedere ogni parte del corpo come va preparata (tutto
quello che scriveremo è preso dal libro di Rav David Iosef "Torat ataara":
spellature, pelle dura e calli
1)spellature provocate da abbronzatura non sono hazziza perchè le pellici-
ne che non possono essere levate sono considerate ancora parte del corpo,
mentre quelle che si possono staccare cadono da sole e anche se rimango-
no sul posto della spellatura senza cadere non sono hazziza perchè l'acqua
vi passa sotto. Comunque è pene cercare di levarne il più possobile.
2)questa è anche la regola per spellature provocate da una permanenza
molto lunga dentro la vasca da bagno, dal freddo invernale.
pellicine che spesso si trovano vicino alla unghie a prio-
ri bisogna cercare di tagliarle il più possibile, ma se è difficile farlo o se se
ne è scordato e la tevilla è di scabbat (quindi non possono essere tagliate)
si potrà in ogni caso fare il mikve sansa considerarle hazziza.
Calli o pelle secca non sono hazziza in quanto sono
parte del corpo, ma se si è soliti levarli bisogna a priori levarli anche prima
1 Ottobre 2013 ד"עשת ירשת 'זכ
Momenti di Musar
Martedì ישלש םוי
IL TUO SPECCHIO PERSONALE – SHALOM BAIT
Il principio che la moglie e' lo specchio di suo marito, e' la prima
cosa che deve impedire di formulare la benche' minima critica verso
di essa, e non appena si nota un difetto in lei, si cercherà' dentro se
stessi cio' che si deve correggere, poiche' cio' che si vede altro non e'
che la propria immagine che si riflette come in uno specchio.
L'uomo che vede la sua camicia sgualcita in uno specchio, sistema
la camicia dello specchio o quella che indossa? Inoltre, persino se
si cerca di sistemare la camicia dello specchio, essa rimarrà sempre
sgualcita. E' esattamente cio' che succede qui: le critiche formulate
verso la moglie non cambiano niente, e non soltanto non correggo-
no nulla, ma altro non fanno che aggravare la situazione, poiché' la
critica provoca dentro di lei dolore e collera. La donna piangerà e
sarà immensamente triste.
Un uomo che ignora cio' che abbiamo scritto soffre di ogni mancan-
za che vede in sua moglie; pensa che lei non si comporta in modo
corretto e si lamenta chiedendosi quale sfortuna gli ha fatto incon-
trare una tale messaggera; crede che e' stato ingannato dalla persona
che gliela aveva fatta conoscere, e che ha commesso un grave errore.
Ovviamente pensa che e' suo dovere rimproverarla, farle delle criti-
che, umiliarla per svegliarla e condurla a cambiare e a correggersi. E'
ovviamente molto difficile amarla poiché non la vede con un buon
E' a causa di un comportamento tale che nascono tutti i problemi
della pace coniugale: fintanto che l'uomo pensa che sua moglie deb-
ba correggersi, e a maggior ragione che si crede di essere la persona
preposta alla correzione di sua moglie, le vite di entrambi saranno
Di conseguenza, la prima cosa che il marito deve realizzare e' la se-
guente: non hai sposato tua moglie per correggerla. Ti sei sposato
per correggere te stesso osservando tua moglie come in uno spec-
(Tratto dal libro "Il Giardino Della Pace" di Rav Shalom Arush guida
per pace coniugale, in uscita tra qualche mese con l'aiuto di Hashem
1 Ottobre 2013 ד"עשת ירשת 'זכ
Momenti di Halakhà
Martedì ישלש םוי
REGOLE SUL MODO DI VESTIRSI
1. Ci si mettono e ci si tolgono i vestiti con pudicizia ed è vietato pen-
sare che dal momento che si sta in camera e nessuno ci vede allora non
bisogna farci attenzione, perché come è scritto "Tutta la terra è piena
della sua gloria", riferito ad Kb"Hu. Quindi tutte le parti del corpo che
di solito sono coperte si faccia attenzione a non scoprirle per il rispetto
del S. Dunque ci si affretti a vestirsi ed è bene abituare anche i bambini
a seguire questi principi.
2. Anche nei casi in cui ci si deve denudare completamente come prima
della doccia ci si sforzi a non rimanere molto tempo senza vestiti bensì
ci si spogli il più vicino alla doccia possibile.
3. Si faccia attenzione a non vestirsi in modo disonorevole agli occhi del-
la gente e quindi anche davanti al S. perché così facendo la tefillà che si
prega non è apprezzata. Dunque è vietato vestire gli abiti al contrario
mostrando le cuciture interne. Questo vale anche per vestiti intimi.
4. Quando si calzano le scarpe si inizia con la destra senza allacciarla,
poi la sinistra e la si allaccia, infine si torna ad allacciare la destra. Per
le scarpe senza lacci si calza prima la destra e poi la sinistra. Quando si
tolgono si inizia dalla sinistra.
5. Il mancino che lega i tefillin sul braccio destro anch'esso inizia a legare
dalla scarpa destra, però chi è mancino di gamba lega prima la scarpa
6. C'è chi dice che bisogna anticipare la destra alla sinistra solo nel ve-
stirsi, però secondo l'Ari z"l ( uno dei più grandi cabalisti della storia)
bisogna fare attenzione anche nel lavarsi quindi si lava il viso e poi la
mano destra e poi la sinistra, il piede destro e cosi via.
7. Bisogna fare attenzione a non mettersi due vestiti insieme come per
esempio camicia e maglione perché causa dimenticanza, però nel calza-
re in questo modo c'è chi permette.
8. Secondo lo Shulchan aruch è vietato dormire con la moglie con il letto
posizionato est-ovest, ed è bene evitarlo anche si dorme da soli. Però
secondo l'Ari z"l la testa del letto deve essere verso est e i piedi verso
ovest e non il contrario. C'è invece chi sostiene che si può posizionare il
letto come si vuole.
(Regole tratte da yalkut yosef)
2 Ottobre 2013 ד"עשת ירשת 'חכ
Momenti di Musar
Mercoledì יעיבר םוי
PREPARAZIONE ALLO SHABBAT
DOMANDA: Sappiamo che lo shabbat è molto importante nella
vita di un ebreo, però perché ci è così difficile riceverlo con gioia
RISPOSTA: In questo mondo l'importanza ed il valore delle cose
è stabilito dalla loro rarità, più la cosa è difficile da trovare più il
suo prezzo sarà elevato. Per lo stesso motivo, ci entusiasmiamo più
nel festeggiare la festa di Pesach, o di compiere la mizwà del lulav,
rispetto allo Shabbat e alla mizwà dei tefillin.
Cosicché se Hashem ci avesse dato la mizwà dello Shabbat una vol-
ta all'anno l'avremmo ricevuto nello stesso modo in cui accoglia-
mo l'entrata di sukkot. Avremmo studiato tutto ciò che riguarda la
grande ricorrenza dello Shabbat, e avremmo pregato ad Hashem
che ci facesse sentire la grande santità di questo giorno.
Eppure bisogna sapere che il dono dello Shabbat che ci ha fatto
Hashem è eccezionalmente straordinario; infatti i nostri Maestri ci
hanno insegnato che così come il sonno è un 60esimo della morte,
così lo Shabbat è un 60esimo dell'olam abbà – il mondo futuro cioè
il gan eden. Hashem con la sua infinita misericordia, ci ha dato
già in questo mondo da assaporare un'"estratto" della stessa delizia
dell'olam abbà, che l'anima (se ne avrà il merito) dopo che lascerà
questo mondo godrà nello stare vicino al Suo Creatore. Ciò nono-
stante lo yezer – l'istinto malvagio, per farci allontanare dall'ecce-
zionale splendore dello Shabbat, ha minimizzato ai nostri occhi la
santità di questa giornata, proprio perché si ripete ogni settima-
na. E noi, invece di tener conto dell'immensa bontà di Hashem di
averci dato così tante volte durante l'anno, un tale tesoro dai Suoi
patrimoni, questo è diventato purtroppo, a molti di noi motivo di
noia e ripetitività. (continua domani)
(Tratto dal settimanale "alè trufà" dagli insegnamenti di R. Nach-
2 Ottobre 2013 ד"עשת ירשת 'חכ
Momenti di Halakhà
Mercoledì יעיבר םוי
REGOLE SULLA KIPPA'
• Non si cammina con il busto e il collo retti, e questo è vietato a
tutti e non solo alle persone studiose e pie, e in ogni luogo, sia per
strada che nei luoghi di culto infatti è scritto "Ogni luogo è pieno
della Sua gloria". Però non si pieghi troppo la testa, bensì in media
misura in modo che si veda se gli viene incontro qualcuno, senza
però alzare troppo lo sguardo. C'è chi dice che queste regole valgo-
no solo per chi percorre 4 ammot (circa 2 metri) e c'è chi dice anche
per meno di 4 ammot.
• E' vietato camminare per 4 ammot con il capo scoperto e anche
se non si cammina e vietato restare senza copricapo per il tempo
che si può percorrere 4 ammot. C'è invece chi sostiene che si tratti
di una rigorosità. Al giorno d'oggi è bene però osservare queste
regole perché la kippà testimonia l'appartenenza ai timorosi del S.
• E' bene fare attenzione di indossare una kippà che copre tutta
la testa o la maggior parte di essa, in ogni caso è permesso usarne
una piccola che si veda da tutti i lati del capo. Però durante la let-
tura dello Shemà e dell'Amidà e a maggior ragione per la Birchat
Amazon è opportuno indossare un cappello o una kippà che rico-
pra la maggior parte della testa.
• E' permesso stare al bagno o in spiaggia senza copricapo anche
quando non si sta nell'acqua, però quando si mangia o si sta per un
tempo prolungato a riposo è bene indossare la kippà; comunque
sia non si rimprovera chi non lo fa.
• Secondo la regola semplice non si dorme con la kippà, però fin
quanto sia possibile e' bene essere rigorosi e indossarla tutta la not-
te durante il sonno.
• Bisogna educare i bambini dall'età di tre anni dopo il taglio di
capelli ad abituarsi ad andare sempre con il capo coperto.
• Se cade la kippà e bisogna camminare più di 4 ammot (circa 2 me-
tri) ci si copre la testa con la manica del vestito o con qualche altra
cosa, oppure ce la si fa coprire da un compagno anche con la mano.
(regole tratte da yalkut yosef)
3 Ottobre 2013 ד"עשת ירשת 'טכ
Momenti di Musar
Giovedì ישימח םוי
PREPARAZIONE ALLO SHABBAT
(continua da ieri) Per combattere lo yezer aràa, e vivere lo Shab-
bat con entusiasmo e gioia vera, serve preparazione! Se per ogni
mizwà la santità che si riversa sulla persona è dipesa dalla sua pre-
parazione prima di eseguirla, lo stesso vale per il Santo Shabbat.
C'è infatti scritto nel talmud: "Chi si è affaticato prima di Shabbat,
allora mangerà di Shabbat!". Questa preparazione, oltre ad occu-
parsi delle compere per lo Shabbat, consiste principalmente nella
preghiera ad Hashem, fin dall'inizio della settimana, che ci faccia
meritare di assaporare la santità dello shabbat e accresca in noi
stessi il desiderio di compiacersi della splendore della delizia di
questo profondo tesoro. E grazie al nostro ardore, Hashem ci farà
gustare la dolcezza del Santo Shabbat!
Riportiamo qui qualche brano dal libro "Likutèi Ezot" di Rabbi
Nachman di Breslav riguardo l'importanza dello Shabbat:
-I pasti di Shabbat sono diletti e consacrati. Tutto il mangiare di
questo giorno (rispetto ai pasti fatti durante la settimana) anela to-
talmente alla santità (anche se si gode del cibo mangiato), perché
il pasto dello Shabbat è kodesh – santo! Grazie ai pasti di Shabbat
si annulla la rabbia e cresce la pace e l'amore.
-Grazie allo Shabbat si riversa sulla persona Daat – discernimento,
e grazie a questo si acquista la virtù della compassione, perché la
misericordia dipende dal livello di saggezza dell'uomo.
-Bisogna fare molta molta attenzione ad essere allegri di Shabbat,
perché la santità dello Shabbat è enorme! Come infatti è riportato
in tutti i libri sacri (ci si documenti quindi con quei libri che parla-
no di questo, Reshit Chochmà ecc), la parte principale della mizwà
dello Shabbat è la gioia! Non si deve essere tristi o preoccupati
chas veshalom. Si devono incrementare ogni tipo di piacimenti di
Shabbat, sia in cibi e bevande, che in vestiti secondo la propria
disponibilità. Beato colui che si sforza ad essere allegro di Shabbat,
perché la parte principale dell'onore dello Shabbat è la gioia!
(Tratto dal settimanale "alè trufà" dagli insegnamenti di R. Nach-
3 Ottobre 2013 ד"עשת ירשת 'טכ
Momenti di Halakhà
Giovedì ישימח םוי
REGOLE SULLA KIPPA'
• E' vietato benedire o pronunciare il nome di D. con il capo sco-
perto , e maggior ragione pregare. Se durante la amidà però cade
la kippà e ce se ne accorge solo dopo averla finita, a posteriori si è
usciti d'obbligo, la stessa regola vale per le benedizioni.
• - Chi è costretto a stare senza kippà, per esempio dal barbiere , o
nel mare ha il permesso di pensare a studi di torà, per non causare
bittul torà -mancato studio della torà.
• Chi è a capo scoperto può rispondere amen alla berachà del com-
pagno . Quindi nel caso che si stia mettendo i tefillin e tra quelli
del braccio e quelli della testa si deva rispondere al kaddish è lecito
farlo anche se non si ha la kippà in testa.
• Per chi si trova in un luogo di lavoro in cui non permettono di
indossare la kIppà o il cappello e non si ha altro modo di sosten-
tarsi c'è chi permette, se dovuto al suo sostentamento, di stare a
capo scoperto. Però se non si è veramente costretti, non si deve
temere gli schernitori. C'è invece chi sostiene che basti indossare
una parrucca per risolvere il problema e c'è chi si oppone a que-
sta soluzione per il motivo del marit-ain perchè sembrerebbe che
non indossi la kippà. Comunque è bene consigliarsi con un rav
per ogni caso specifico.
E' permesso salutare il compagno con "Shalom" anche se questi sta
a capo scoperto, nonostante ci hanno insegnato i nostri maestri
nel talmud di shabbat(10b) che il nome di Kb"Hu è Shalom; questo
non viene considerato indurre il prossimo a peccare perché è vieta-
to pronunciare solo in nome Elo-im o A-nai però il nome Shalom
secondo la regola semplice non esiste nessun divieto di pronun-
ciarlo senza kippà. Quindi è permesso dire "Shabbat Shalom" ad
un suo amico. Però nel caso sia possibile meglio usare un altro sa-
luto come buongiorno o buonasera ecc.
• Non si vada scalzi dove il suolo non è pavimentato o asfaltato,
questo vale fuori Israele ma in terra d'Israele secondo la regola
semplice è permesso anche dove non lo è. Però sedersi è lecito solo
sul pavimento e non sul terreno sia in Israele che fuori, comunque
se possibile è bene mettere un vestito o un cuscino come separa-
(regole tratte da yalkut yosef)
4 Ottobre 2013 ד"עשת ירשת 'ל
Momenti di Musar
Venerdì ישיש םוי
Parashat Noach
Il Rebbe "Tzemach Tzedek" di Lubavitch era solito raccontare di un ebreo
semplice e genuino che abitava in un villaggio vicino Jerushalaim, il quale,
nonostante la sua ignoranza, non aveva mai dimenticato di recitare le pre-
ghiere quotidiane. Egli non conosceva tuttavia il significato delle parole
che pronunciava né sapeva quali fossero le preghiere da dire di volta in
volta, tanto che lo stesso era costretto a recarsi, ogni volta che si trovava in
città per vendere i prodotti del proprio campo, da un rabbino che pazien-
temente gli indicava le parti da recitare durante i giorni feriali, i digiuni
pubblici, il rosh chodesh, etc. Una volta questo ebreo giunse in città e vide
che tutti i negozi degli ebrei erano chiusi: una persona che passava di lì gli
spiegò che in quel giorno era stato decretato un digiuno pubblico e che,
pertanto, tutti gli ebrei si trovavano al Beth HaKnesset. Nell'apprendere
questa notizia l'ebreo si rattristò molto, in quanto credette che il suo rab-
bino aveva dimenticato di indicargli le giuste preghiere da recitare in quel
digiuno; corse quindi di fretta verso il Beth HaKnesset e, una volta incon-
trato il rabbino, scoppiò in un pianto dirotto lamentando la sua tristezza
per non aver potuto pregare insieme al pubblico durante questo digiuno.
Il rabbino lo tranquillizzò, spiegandogli che non si trattava di un digiuno
obbligatorio ma di un digiuno pubblico che era stato decretato a causa
della siccità che affliggeva da diverso tempo Jerushalaim e che rischiava di
provocare una grave carestia in città. L'ebreo, evidentemente stupito dalla
spiegazione del rabbino, domandò lui il motivo per cui, per la semplice
mancanza di acqua, si era addirittura deciso di decretare un digiuno pub-
blico: "Quando non piove ed ho necessità di acqua per il mio campo – disse
l'ebreo –, esco fuori di casa e supplico Hashem dicendo: "Padre! Mi serve
acqua!" E subito dopo inizia a piovere". Gli rispose il rabbino: "Bene, se così
facendo sei sicuro che scenderà la pioggia, prova anche adesso ad invocare
l'aiuto di Hashem". Uscirono entrambi all'esterno del Beth HaKnesset ed
il semplice ebreo, con le lacrime agli occhi, rivolse lo sguardo verso l'alto
dicendo: "Padre! Vuoi forse che i tuoi figli che vivono a Jerushalaim siano
colpiti da una grave carestia? Manda loro la pioggia affinché possano con-
tinuare a vivere!". Non fece in tempo a terminare di parlare, che il cielo
si riempì di nuvole ed una intensa pioggia di berachà scese sulla città di
4 Ottobre 2013 ד"עשת ירשת 'ל
Momenti di Halakhà
Venerdì ישיש םוי
REGOLE DI SHABBAT
-Ci hanno insegnato i nostri Maestri nel talmud di Shabbat 118a:
"Chi mangia 3 seudot – pasti di Shabbat si scampa da 3 duri eventi:
dalle doglie del Mashiach, dalla punizione del Gheinnom (luogo di
purificazione dalle trasgressioni) e dalla guerra di Gog e Magog". E ha
detto Rabbì Yossi: "Colui che mangerà tre pasti durante lo Shabbat
avrà parte al mondo futuro".
-Quindi ognuno si sforzi a mangiare anche la seudà shelishit, anche
se è sazio, mangiando perlomeno 54gr. di pane; nel caso che gli ri-
manga estremamente difficile potrà alleggerire con 27gr. senza però
benedire, e facendo la netilat yadaim.
-Nel caso sia malato, o estremamente sazio a tal punto che la seudà
shelishit lo affligga nel farla, allora sarà esente, dal momento che le
seudot sono state prescritte per goderne e non per soffrirne.
-Si deve fare attenzione a non saziarsi troppo durante il pranzo, per
lasciare posto alla seudà shelishit, specialmente di inverno quando le
giornate sono corte.
-Sia la donna che l'uomo hanno l'obbligo di mangiare la seudà she-
-Il tempo di questo pasto inizia con l'arrivo di quello di minchà,
quindi già dalla sesta ora e mezza proporzionale (vedi tabella nel lu-
nario nella voce minchà ghedolà) è possibile già mangiare la seudà
-C'è chi sostiene che è preferibile mangiare seudà shelishit solamente
dopo aver pregato minchà, tuttavia si esce d'obbligo avendo mangia-
to anche prima di minchà, a meno che non sia ancora arrivato il suo
tempo. Quindi nel caso si preghi in un bet akeneset dove pregano
minchà e arvit nello stesso tempo, allora si potrà mangiare la seudà
shelishit prima di recarsi al tempio.
-Se la si è mangiata prima della sesta ora e mezza proporzionale si
dovrà farla di nuovo. Se però si è iniziato prima di questo tempo e
nel frattempo è giunto il tempo stabilito, allora basterà mangiare la
quantità suddetta per uscire d'obbligo dalla mizwà.
-E' bene bere del vino durante la seudà shelishit come per le altre 2
seudot di shabbat per l'onore della giornata.
(alachot tratte da Yalkut Yosef)
continua dal 1 di tishri
Chi riesce a Tica be Av a piangere per tutto ciò dimostra di avere ancora
un forte legame con il glorioso passato ebraico e quindi di farne in qual-
che modo ancora parte (nessun romano piange per la caduta dell'impero
romano perchè non vi si sente legato, non sente di essere un diretto di-
scendente dei romani di all'ora), questa è la nostra consolazione. Tramite
il lutto continuiamo a essere parte del popolo ebraico ai tempi in cui tutto
il mondo sapeva che era il popolo prediletto, continuiamo a essere lega-
ti a Mosce Rabbenu, siamo ancora coloro che hanno ricevuto la Torà sul
E questo ci insegna anche come deve essere la nostra tescuva, tescuva si-
gnifica ritorno , tramite il pentimento per i peccati ci riavviciniamo ad
Akadosc Baruh uh e cerchiamo di far rivivere il passato in cui ogni ebreo
era legato al S. in maniera diretta., ma questo passato lo abbiamo potuto
conoscere solo a Tisca be Av giorno in cui abbiamo pianto per la sua per-
dita. Adesso possiamo finalmente capire quali devono essere le le nostre
preghiere a Rosc Ascana, questo è il giorno in cui proclamiamo che il S. è il
padrone del mondo, che è il nostro Re e noi siamo i Suoi schiavi contenti
di servire il loro padrone. Questo è il giorno in cui chiediamo di far rivivere
il passato, in cui chiediamo al S. di manifestarsi come si è manifestato sul
monte Sinai, di riportarci ai livelli di spiritualità che vi erano al tempo in
cui il Bet Amikdasc era costruito (basta vedere la traduzione delle tefillot
di Rosc ascana per rendersi conto che sono basate quasi unicamente su
questa richiesta). Ogni anno che passa ci avvicina al momento in cui ve-
ramente il S. si rivelerà al suo popolo e "ogni creato saprà chi è il suo crea-
tore", sia volontà del S. che proprio quest'anno sia quello in cui vedremo il
ritorno di D-o in Zion con la venuta del Messia. "Tihle Scana vechillelotea
tahel scana ubircotea"(finisca l'anno con le sue maledizioni, inizi l'anno
con le sue benedizioni), scana tuva umevorah a tutti.
Source: http://www.e-brei.net/uploads/vitaebraica/momenti/anno2numero1.pdf
CCAC species-specific recommendations on: AMPHIBIANS AND REPTILES 1. General When working in the field, investigators should follow the Declining Amphibian Population Task Force (DAPTF) Fieldwork Code of Practice (http://www.mpm.edu/ collect/vertzo/herp/Daptf/fcode_e.html) to reduce the risk of spreading diseases among study sites. Additionally, the guidelines of the American Society of Ichthyologists and Herpetologists (ASIH) should be consulted. Their recommendations acknowledge that the investigator will often be an authority on the biology of the species under study, and provide advice on techniques that are known to be humane and effective in the conduct of field research (ASIH et al., 1987 [http://www.asih.org/pubs/herpcoll.html]). 2. Killed
Informationszentrum Epilepsie (ize) der Dt. Gesellschaft für Epileptologie e.V. Reinhardtstr. 27 C 10117 Berlin Tel: 0700/13141300 (0,12 €/min) Fax: 0700/13141399 Internet: www.izepilepsie.de Aktuelle Epilepsiebehandlung im Kindes – und Jugendalter Autoren: Prof. Dr. Gerhard Kurlemann, Dr. Barbara Fiedler - ein al gemeiner Leitfaden -
